跳芭蕾舞的皮影，可愛的小矮人，會説方言的王后……近日，中國首部由經典童話改編的皮影舞臺劇《白雪公主》在北京海淀區文化宮舉行試映。該劇預計于7月前後正式與觀眾見面。

　　皮影舞臺劇《白雪公主》時長60分鐘，用“皮影+真人”的獨特演繹方式把著名的童話故事《白雪公主與七個小矮人》搬上了舞臺。皮影戲與舞臺劇的有機結合，讓青少年在重溫經典童話的同時，還可領略非物質文化遺産皮影藝術的魅力。

　　“弘揚民族藝術要從娃娃抓起。”據北京龍在天修真人皮影劇團團長王熙介紹，創作《白雪公主》是為了讓廣大少年兒童通過耳熟能詳的童話了解皮影藝術，了解中國的傳統文化。

　　在試映會現場，陰險的王后、邪惡的魔鏡、善良的白雪公主、活潑的小矮人，一個個皮影在光與影的作用下呈現出一副屏幕上的童話。皮影演員們的靈巧操作讓原本沒有生命的皮影道具栩栩如生。特別是一場白雪公主在森林中與小動物們一起翩翩起舞的戲，唯美的意境令人不禁叫絕。

　　“非常精彩，不知道他們是怎麼操作的，太神奇了。”陪孩子來看演出的劉女士看完後意猶未盡，表示以後會繼續關注皮影藝術。

　　屏幕上皮影演出精彩紛呈，舞臺上演員們的穿插表演也是惟妙惟肖。

　　《白雪公主》中，除了白雪公主和白馬王子的表演者外，其他演員均為袖珍演員，平均年齡20歲、身高1.22米。他們有的扮演活潑的調皮鼠和可愛貓，有的扮演可愛的七個小矮人，還有人扮演可憐的小白雪公主、惡毒可怕的巫婆。

　　王熙告訴筆者，希望通過這部劇讓大家了解到“矮小人”這個群體的堅強與快樂。

　　“如果不是事先知道，真看不出來是袖珍人演的，他們很專業，很真摯。”一位觀眾看完表演後立即帶著孩子與臺上的演員們合影，“現在寶寶還小，不知道袖珍人是什麼意思，現在留著照片，以後等她再大一點，要讓她知道世界上還有一群人即使生活不那麼幸福也不放棄希望。”

　　除了創新的表演形式和獨特的表演者外，創意的臺詞讓《白雪公主》這部外國童話也有了濃重的中國味兒。該劇不但在保留了原著中吸引觀眾的搞笑手法和真善美的教育意義，也在原有的基礎上添加了現代流行詞和公眾關心的社會話題。