| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
“荷蘭敗了，看見‘師奶’又是這麼無奈的表情，很不爽。”“看見‘二娃’遭遇各種撞頭踢腿還那麼堅強，我欣慰了。”
這是兩名微博用戶在賽後評説本屆歐洲盃公認“死亡之組”的兩場比賽，“師奶”和“二娃”聽起來頗有江湖色彩的稱呼實際上是兩位球星的綽號。大賽期間，一批球迷網友聚在新浪微博上八卦球星們的各種外號，共同編寫一部有關歐洲盃的“行話詞典”，以顯露自己對足球的熟稔和親切。
據了解，“行話詞典”最早是由一家專業足球數據網站在其官方微博上發起的一項提議，“由於網絡語言的興起，球員的昵稱花樣百齣，讓不熟悉的人頗有種讀黑話的感覺，一起來科普一下吧。”此舉正中資深球迷下懷，聊球時滿口球員的綽號，立刻就和“偽球迷”劃清了界限。
目前，已有數百名網友參與了該“詞典”的編纂，其中收錄的詞彙大多出自意大利、荷蘭、西班牙、德國這四支強隊身上，其他詞彙將隨著小組賽的進行而陸續亮相。
上述提及的“師奶”和“二娃”分別是指荷蘭隊中場斯內德（Sneijder發音像“師奶”）和德國隊中場托馬斯 穆勒（蓋德 穆勒是德國隊歷史上的進球機器，球迷希望托馬斯能成為其二世）。一個個球員綽號，傾注了廣大中國球迷對足球的炙熱感情和民間智慧。
揚州晚報網
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
