騰訊體育訊 北京時間6月12日，據ESPN報道，由於受到肩傷和背傷的嚴重困擾，熱火替補邁克-米勒計劃在本賽季結束後退役，他將這個消息告訴了熱火球員，希望隊友能夠奮力一搏，為他贏得一座總冠軍獎盃。

　　邁克-米勒于2010年簽約熱火，助陣剛剛組建成功的三巨頭，當時的合同為5年2500萬美元。在熱火的計劃中，米勒將成為詹姆斯、韋德和波什的最佳幫手，會是球隊板凳席上的領軍人物。米勒攻守平衡，還有一手穩定的中遠投，從技術特點上而言，他的確是非常適合在三巨頭身邊打球。

　　但問題是，自加盟熱火以來，米勒就不斷受到傷病困擾，2011年總決賽之後，米勒先後做了肩部和手指的手術，但本賽季，背傷又一直在困擾著他，這嚴重影響了他的發揮。加盟熱火兩個賽季，米勒一共缺席了68場常規賽，本賽季數據從巔峰時期的場均18.5分降到了場均6.1分。

　　根據媒體最新的報道，過去幾個月來，米勒一直受到背傷的折磨，嚴重程度超過他跟外界所描述的。事實上，所有看過比賽的球迷都能看出來，米勒現在的身體狀態確實是個問題，但他依然努力在場上為熱火做出貢獻。難怪韋德稱他為“球隊最強硬的球員”。今年季後賽，米勒場均只有4.9分入賬，不過在對陣步行者和凱爾特人的比賽中，他均有單場過10分的表現。

　　以米勒現在的狀態和表現，儘管還有3年合同在身，但他確實可以考慮退役的問題了。ESPN就報道，在當地時間週一訓練結束後，米勒告訴他的隊友們，他的NBA生涯可能只剩下這最後的兩周時間了，希望隊友和他一起努力，拿下總冠軍獎盃。

　　不過之後米勒在接受採訪時否認自己有退役的計劃，表示自己現在還沒有做出最終的決定。“我現在還沒有做出任何決定。”米勒説道，“我會在賽季結束之後重新評估自己的健康狀況，我不知道未來會發生什麼。”

　　儘管米勒表態還未決定是否退役，但據消息人士透露，米勒已經開始出售他在邁阿密的房子。即使米勒選擇繼續打球，他仍然有可能被球隊特赦。總之無論是退役還是可能被特赦，米勒下賽季重返熱火打球的可能性已是微乎其微。（肖恩）