國際在線報道：6月11號，是委內瑞拉大選登記的最後一天。當天下午，委內瑞拉總統查韋斯親自前往全國選舉委員會，正式註冊成為大選的總統候選人。面對今年空前強大的反對派聯盟，身患癌症的查韋斯還有多大優勢？本網連線了中國國際廣播電臺駐南美記者白雲怡，介紹現場的情況。

　　記者：當地時間11號下午4點半左右，查韋斯從委內瑞拉總統府觀花宮啟程，前往全國競選委員會，為今年10月7號的大選正式註冊。這是這兩個月來查韋斯第一次出現在公眾場合。他身穿那身經典的紅黃藍三色外套，頭戴紅色貝雷帽，精神狀態十分不錯，不斷朝道路兩旁的支持者揮手致意。不過，查韋斯並沒有像之前傳聞中説的那樣是步行前往競選委員會的，而是乘坐一輛敞篷車，在委內瑞拉副總統、自己的兩個女兒以及一些其他官員的陪同下前往註冊。

　　一路上，可以説到處都是穿著紅色衣服的查韋斯支持者，他們舉起了“哦，查韋斯沒有離開！”“查韋斯，我們愛你！”等大標語，呼喊著陪同查韋斯前往全國競選委員會。一路上許多人都爭相涌到查韋斯乘坐的汽車旁邊，試圖和他們心中的偶像握手。

　　當天除了註冊外，查韋斯還根據法律提交了自己的競選綱領。這份競選綱領主要以委內瑞拉的“國家社會主義計劃”為基礎，將致力於繼續推動國家經濟發展，保持委內瑞拉在社會民生領域的投資，以及繼續推動以減輕貧窮和財富不平等為目標的社會計劃。

　　主持人：我們知道，今年反對派的力量很是強大，就在查韋斯註冊的前一天，反對派候選人卡普裏萊斯也正式註冊並提交了競選綱領，他的主張又有哪些內容呢？

　　記者：是的，在當地時間6月10號，反對派候選人卡普裏萊斯也在大批支持者的簇擁下在委內瑞拉全國競選委員會完成註冊，正式成為今年大選的總統候選人。從卡普裏萊斯提交的執政綱領裏我們可以看到，其最核心的內容在於創造就業，打擊犯罪以及根除腐敗。而這幾點也確實可以説是查韋斯要取得連任面臨的挑戰。