“荷蘭敗了，看見‘師奶’又是這麼無奈的表情，很不爽。”

　　“看見‘二娃’被各種撞頭踢腿還那麼堅強，我欣慰了。”

　　……

　　東方網6月11日消息：據《新聞晨報》報道，這是昨天兩名微博用戶在賽後評説本屆歐洲盃公認“死亡之組”的兩場比賽，“師奶”和“二娃”聽起來頗有江湖色彩的稱呼實際上是兩位球星的綽號。大賽期間，一批球迷網友聚在新浪微博上八卦球星們的各種外號，共同編寫一部有關歐洲盃的“行話辭典”，以顯露自己對足球的熟稔和親切。

　　據了解，“行話辭典”最早是由一家專業足球數據網站在其官方微博上發起的一項提議，“由於網絡語言的興起，球員的昵稱花樣百齣，讓不熟悉的人頗有種讀黑話的感覺，一起來科普一下吧。”此舉正中資深球迷下懷，聊球時滿口球員的綽號，立刻就和“偽球迷”劃清了界限。

　　目前，已有數百名網友參與了該“辭典”的編纂，其中收錄的詞彙大多出自意大利、荷蘭、西班牙、德國這四支強隊身上，其他詞彙將隨著小組賽的進行而陸續亮相。

　　上述提及的“師奶”和“二娃”分別是指荷蘭隊中場斯內德（Sneijder發音像“師奶”）和德國隊中場托馬斯 穆勒（蓋德 穆勒是德國隊歷史上的進球機器，球迷希望托馬斯能成為其二世）。一個個球員綽號，傾注了廣大中國球迷對足球的炙熱感情和民間智慧。

　　【今晨比賽的“行話辭典”（選登）】

　　■意大利隊

　　●“睡皮”皮爾洛：球風灑脫的皮爾洛總是一副睡眼惺忪的迷離相。

　　●“巴神”巴洛特利：他經常性的令人匪夷所思的荒唐舉動已不是人類能夠理解的。

　　●“文藝蒙”蒙托利沃：“文藝復興搖籃”佛羅倫薩的前球員，長相頗有文藝范兒。

　　■西班牙隊

　　●“龍哥”阿隆索：群星璀璨的皇家馬德里隊的中場脊椎骨，真正的&&大哥。

　　●“布教授”布斯克茨：在球場上以誇張的“演技”著稱，部分球迷戲稱他是“拉馬西亞影視學院”的教授。

　　●“佩刀”佩德羅：不僅Pedro發音像佩刀，且邊鋒位置上的他能像一把利刃一樣撕開對方的防線。