新浪體育訊　北京時間6月10日(邁阿密時間9日)，苦盡甘來，拼來的勝利自然最甜。勒布朗-詹姆斯關鍵時刻沒再手軟，他用連續第二場震驚世界的表現，率領熱火以101比88拿下東部決賽的搶七戰，連續第二年率領邁阿密人打進了總決賽。

　　“這(過去的12個月)是一段旅程，很長的一段旅程，我們很高興我們能再次進入總決賽，”詹姆斯賽後在發佈會上説，“我們真的一天都沒有休息，我們知道這需要一個過程，我們必須跨越每一個坑，跨越面前的每一個障礙，我們這賽季(想打進總決賽)不能走任何捷徑，我很高興我們又回來了，我們期待總決賽的挑戰。”

　　詹姆斯今天砍下31分、12個籃板和2次助攻，他職業生涯已經打過3次搶七，在打過3次以上搶七的NBA球員中，他的場均得分(34.3)為歷史最高。

　　毫無疑問，對詹姆斯本人來説，這是一起起伏的賽季，對手的攻擊、球迷的譴責、媒體的嘲諷，他各種各樣的苦都吃過，連凱爾特人主帥道格-裏弗斯賽後都不免感嘆，詹姆斯應該是聯盟最受非議的球員。所幸，這一切都收穫了回報。

　　“説到受非議的話題，我不想參與進來，作為一個競爭者，一個球員，我想的就是如何做才能幫助球隊贏球，”詹姆斯説，“我休賽期一直在做準備，做那些能讓我更有統治力的事情，我想以身作則，每天用自己的言語和行動帶領球隊，我不能擔心別人會説我什麼，我不能夠參與進去，每個人都有自己的意見，我就是去做那些能幫助球隊贏球的事情。”

　　休賽期做了哪些準備，耳熟能詳的是他拜師大夢學習低位技術，很多人不知道的是，他跟凱文-杜蘭特曾在一起特訓，沒錯，就是那個即將在總決賽場碰面的雷霆領袖。

　　“我們每天都相互推動，在阿克倫的那四天時間，我們都叫那次訓練為地獄之周(hell week)，他對系列賽輸給達拉斯很不爽，我(對總決賽輸給小牛)也一樣，所以我們每天都相互推動對方(進步)，”詹姆斯説，“我想到了這個(我們在總決賽相遇)，就像我之前説的，他能進總決賽我很開心，我很期待和他的對決！”

　　在碰杜蘭特之前，詹姆斯交了一份足夠出色的成績單，東部決賽七場比賽，他一共拿下235分，這也打破了韋德所保持的單輪系列賽的總得分隊史紀錄，閃電俠之前在2006年總決賽的6場比賽中砍下208分。

　　接下來，請期待LBJ和KD的巔峰對抗！

　　(黎雙富)