【美國《防務新聞》週刊網站6月6日文章】題：帕內塔為首份網絡作戰行動計劃開綠燈(作者扎卡裏 弗賴爾─比格斯)

　　本刊記者得到的文件表明，國防部長帕內塔已經批准一個新的組織架構，即一項作為邁向標準化網絡作戰行動“第一步”的計劃。

　　這一架構勾勒的指揮體系賦予地理區域作戰司令官在進攻性和防禦性作戰行動方面更大權限，並建立聯合網絡中心，以之為聯結作戰司令官與將提供情報信息和作戰行動技能的美軍網絡司令部戰鬥支援分隊的紐帶。

　　在一份日期為5月1日、標有“僅供官方使用”字樣的備忘錄中，帕內塔批准建立這一過渡性架構，並指令各部門迅速行動起來。

　　新組織架構包括：到2012年6月底前，在每個地理區域作戰司令部建立一個聯合網絡中心。聯合網絡中心既要組織進攻作戰行動，也要保護每個作戰司令部使用的網絡。聯合網絡中心將由每個司令部目前已有的網絡人員組成。美軍北方司令部于5月22日宣佈，已建立自己的聯合網絡中心，但國防部一名發言人説，目前尚不能提供關於這一計劃的實施和其他聯合網絡中心建立情況的信息。

　　這一架構還包括，在每個地理區域作戰司令部建立一個由網絡司令部下屬人員組成的戰鬥支援分隊。聯合網絡中心和戰鬥支援分隊將並肩戰鬥，完成網絡任務。

　　這份文件小心翼翼地試圖在增強地理區域作戰司令部的能力和權限與網絡能力繼續集中在網絡司令部這二者間取得平衡。在歷史上，國家安全局一直擁有大部分網絡作戰行動能力。但在網絡司令部成立後，很多能力開始脫離情報部門。然而，有很多能力是作戰司令官所不能控制的，新計劃正是旨在糾正這一問題。

　　網絡司令部將在為戰鬥支援分隊提供人手方面幫助各作戰司令部。建立聯合網絡中心增加了一種此前不存在的地方化了的能力。專家們説，尋找合適人手將是一個問題，因為人才短缺，而且雖然人力需求增加，但經費並未相應增加。軍方的很多網絡人才身處米德堡和網絡司令部，這意味著很多作戰行動也許最好是在一地集中開展，而不是由各作戰司令部分別進行。

　　　　（未經新華社參考消息報社書面授權，任何單位和個人不得轉載、摘編或者以其他方式使用文本。）