中新網6月5日電 據國防科技信息網報道，美國空軍正對對其B-1B轟炸機進行名為“持續-第16批次”(Sustainment-Block 16)的升級，該升級為B-1B加換裝了最先進的硬體和軟體，具體包括為該機的後部乘員站位加裝1套全綜合數據鏈，為前部乘員站位升級垂直態勢顯示器，以及升級機上的導航、雷達和診斷系統等。美國空軍第337試驗與鑒定中隊(TES)的作戰主任助理托馬斯 布萊恩特少校(Maj. Thomas Bryant)表示：“B-1從未在一個批次中進行過這樣多的升級。這些升級將給我們帶來一架全新的飛機，它是遊戲改變者”。

　　經過此次升級之後，B-1B的後部乘員站位將採用5台新型彩色顯示器，每台都能顯示移動地圖和全綜合數據鏈信息。其中武器系統軍官將獲得標準的傳統鍵盤和新型控制器，可與一體化作戰站位軟體交互。升級後的飛機還配裝1台新的多功能信息分發系統1類小容量終端(MIDS LVT-1)，該終端可利用一體化作戰站位軟體，為B-1B飛機提供接入Link 16網絡的能力，使該機能夠發送和接收文本消息、圖像和任務分派。與現有的消息收/發能力所不同的是，全綜合數據鏈的分派指令可以傳遞至機上系統，這就使作戰指揮官們能夠直接把目標集發送給B-1B所搭載的武器。布萊恩特評價説：“對於B-1來説，新數據鏈的能力是巨大的。指揮和控制裝備將能夠以電子化的方式向我們發送目標，並自動地連接到我們的系統，而不再需要手動輸入坐標”。

　　儘管全綜合數據鏈升級主要是為後部的武器系統軍官服務的，但“持續-第16批次”升級也為前部乘員站位帶來了升級後的垂直態勢顯示器──駕駛員和副駕駛員獲得了1套新的數字式飛行儀錶顯示器，該顯示器能夠提供更精確的飛行參數。駕駛員和副駕駛員站位都換裝了1台8英寸10英寸(203毫米254毫米)的多功能顯示器和1套光標控制裝置(與後部乘員站位所採用的光標控制裝置相同)。這些新的態勢顯示器為前部乘員站位(譯者注：即駕駛員和副駕駛員站位)提供了獨立顯示移動地圖和數據鏈信息的能力，使前部和後部乘員能夠看到相同的信息。

　　目前，全綜合數據鏈和垂直態勢顯示器升級已在美國空軍位於加利福尼亞州的愛德華茲空軍基地完成研製試飛。接下來，第337 TES的3架B-1B將很快引入這兩項升級。整個“持續-第16批次”升級包的研製試驗預計將從2013年3月開始，作戰試驗則將從2013年9月開始。(中國航空工業發展研究中心 張洋)