央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

熱門語匯折射生活變化

發佈時間:2012年06月03日 15:12 | 進入復興論壇 | 來源:法制日報茶樓 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  □吳晶

  根據教育部、國家語委29日發佈的2011年中國語言生活狀況報告,“限購”、“校車”、“塑化劑”等一系列熱門語匯充分反映了中國社會生活的變化。

  報告指出,2011年從國家語言資源監測語料庫中提取出新詞語594條。其中三字詞語佔了一半多,與近幾年多用熱門格式造詞有關。2011年持續了2010年的“門、族、哥、體、微”格式,其中“體、微”特別活躍,如“咆哮體、淘寶體、寶黛體、撐腰體、高鐵體,微電影、微訪談、微小説、微生活、微招聘”等。594條新詞語中,有21條字母詞引人關注,如“CDI(綜合發展指數)、U站、4D報紙、hold住”等。

  也有一些新的語言體,如淘寶體的應用,引起了一些爭議。比如,南京理工大學給新生發送了“淘寶體”錄取短信:“親,祝賀你哦!你被南理工錄取了哦!不錯的哦!211院校哦!……”再比如,上海徐匯警方發佈了一則“淘寶體通緝令”,通緝令中以“親”稱呼在逃人員,並使用了“優惠”“客服熱線”“預訂”“套餐”等商家常用的詞語。

  中國傳媒大學教授侯敏指出,詞語是社會生活的折射,新詞語在反映社會生活方面特別敏感。2007年豬肉價格上漲時出現一個新詞叫“零利肉”,2011年隨著豬肉價格逐漸平穩,這一詞語也就自然消失了。也許過幾年,社會上再出現類似情況,這種詞語還會再被拾起來。

熱詞:

  • 語匯
  • 資源監測
  • 套餐
  • 預訂
  • 塑化劑
  • 校車
  • 客服熱線
  • 格式
  • 豬肉價格
  • 中國傳媒
  • 搜索更多語匯 資源監測 的新聞