本報訊（記者 張小樂孟群舒）昨天是人民幣“直面”日元的首個交易日，兩大貨幣直接兌換的開盤價為8.1160元人民幣兌100日元。兩大貨幣直接交易的第一單，由首批做市商之一的中國銀行完成，買賣雙方的會員銀行分別為瑞穗實業銀行（中國）和三聯東京日聯銀行（中國）。

　　昨天上午9時許，記者在某銀行交易大廳看到，在外匯交易平臺前，密集擺放著12個顯示屏。 （下轉第4版）

　　（上接第1版）在處理日元與人民幣直接交易的屏幕上，顯示著“中國外匯交易中心人民幣外匯市場即期價格”，並清晰標注日元縮寫“JPY”，屏幕左右兩側分別標注“賣出”和“買入”，分別顯示“NA（無數據）”。9時30分，外匯交易開市，下方分別出現黑色數字，賣出價為8.1048元人民幣兌100日元，買入價為8.1051元人民幣兌100日元。幾秒後，首筆成交出現，開市價也相應確定，為8.1160元人民幣兌100日元。

　　昨天，央行授權中國外匯交易中心公佈，人民幣匯率中間價報100日元兌人民幣8.0686元，較上一交易日上漲393個基點。交通銀行金融市場部交易員表示，昨天銀行間外匯市場人民幣對日元即期交易相當活躍，交易量較往常有很大程度提升，做市商報價比較積極。據悉，過去人民幣對日元匯率中間價是根據當日人民幣對美元匯率中間價以及美元對日元匯率套算形成。現在改為根據直接交易做市商的報價形成，即中國外匯交易中心於每日銀行間外匯市場開盤前向銀行間外匯市場人民幣對日元直接交易做市商詢價，然後將報價平均，得到當日人民幣對日元匯率中間價。

　　中國外匯交易中心數據顯示，2011年銀行間外匯市場人民幣對日元交易量達292.8億元人民幣。中日貨幣“面對面”，減少了對美元的依賴，將提升人民幣和日元在全球金融市場的影響力，並進一步加速人民幣國際化的步伐。