《醉後一夜》與好萊塢《宿醉》很像？

　　6月1日在全國上映的愛情喜劇電影《醉後一夜》，昨天在深圳舉行首映式，影片的監製彭浩翔和導演曾國祥、尹志文一起亮相。

　　《醉後一夜》説的是一對在酒吧裏認識的男女，在歡醉一夜後第二天早上醒來完全不記得前晚一起幹過什麼了，於是兩個人又跟著蛛絲馬跡去尋找記憶的故事。由於故事的內容設置和好萊塢小成本喜劇片《宿醉》非常接近，而且片中的有些橋段甚至可以説是一模一樣，昨天彭浩翔一齣場就主動地談到了這個問題，立意要撇清和《宿醉》的關係。“這個影片的劇本在2006年就已經有了，原來是一個發生在香港的故事。兩位導演因為手頭有很多計劃，所以先選了別的項目拍。等我接手這個項目的時候，就建議他們在北京拍。我説你們這個片子出來以後，肯定會有媒體覺得和《宿醉》很像，但是不用擔心，因為喝多了‘斷片’是很多人都會發生的事情，美國的和中國的都沒什麼區別。《宿醉》説的是四個男生的故事，我們説的是一對情侶。他們所遭遇的故事可以説是基本上不一樣的，所以我覺得‘斷片’的故事以後還可以再拍，因為重要的是後續發生的故事。”

　　作為影片的編劇和導演，曾國祥也坦言自己並沒有因為《宿醉》在2009年上映後就去修改自己2006年就已經寫好的劇本，而只是在拍攝前把原本在香港發生的故事改成了在北京。“拍這個電影的想法是來自於我個人的一次斷片經歷，我有一天醒來發現自己在一個陌生男子的家裏，身邊全是不認識的人，我的車也不見了，所以那一整天都在找車。”他表示片中出現的幾種動物包括貓和青蛙，都是原來劇本裏就寫好的，但那只網絡神獸“草泥馬”則是到了北京後才修改的。“因為那段時間神獸很流行。而舔青蛙，我以前聽一個外國人説，有一種青蛙舔它是會有種很high的感覺，很魔幻。但我們電影裏用的是牛蛙，因為我找不到那種青蛙。”

　　在昨天的首映過程中，不少觀眾在余文樂被説是“港慫（形容香港人膽小怕事）”的情節上笑場。三位香港導演齊齊表示自己對“港慫”這個稱謂是無所謂的，放在電影裏也是一種開放的心態，拿出來一起玩而已。