中新網5月31日電 據韓國《朝鮮日報》報道，28日上午11時50分，在韓國首爾廣津區紫陽洞地鐵建國大學入口站附近的“羊肉串一條街”，呈一字形延伸的600米街道兩旁挂滿了餐廳、兌換所、旅行社等店舖的中文招牌。這是在附近的華陽洞、聖水洞縫紉廠工作的中國人10多年前聚在一起建立的“小中國城”。

　　但隨著中國留學生不斷增加，這裡從3、4年前開始逐漸變成了“校園中國城”。在附近建國大學、世宗大學、漢陽大學就讀並住在紫陽洞的5000多名中國留學生以及首爾全境的2萬多名中國留學生都經常來這裡。這裡的區域也逐漸拓寬，除了羊肉串一條街之外，還擴展到五花肉、雞排餐廳以及外貿服裝店較多的一號和二號出口前方。

　　就在10年前，羊肉串一條街還是只有出售中國傳統飲食的餐廳和食品店的典型中國城。但隨著中國新一代留學生不斷增加，這裡也開始發生變化。首先，傳統中國城中難得一見的營銷活動非常活躍。只對新一代中國留學生打折或買一送一的餐廳不斷增加。另外，因為中國學生説坐在墊子上吃飯不舒服，一些餐廳還準備了小板凳，有些餐廳還因為中國人不喜歡方桌而引進了圓桌。多文化政策連帶鄭東珠(音)室長表示：“開始有中國人面向留學生來這裡開店。”

　　3年前從中國延邊來到紫陽洞開餐廳的沈老闆説：“從延邊來韓國，尤其是紫陽洞留學的‘我們學生(中國留學生)’有2000人左右。”

　　發生改變的不只是羊肉串一條街。附近面向韓國人的街道也掀起中國風。很多店舖都貼著“可用中文交流”的告示。房地産仲介、KTV、化粧品店、手機代理店等都紛紛貼出“出租房價格合理”、“有中國歌曲”、“歡迎外國人”等中文宣傳告示。

　　開化粧品店的樸老闆從兩年前開始雇用會説中文的打工者。樸老闆説：“現在的中國新一代留學生不在乎價格，只要效果好就行，可以説是大客戶。”來自中國天津的吳小姐説：“在中國的時候就喜歡韓國服裝和化粧品，這裡有很多可以用中文交流的店舖，很開心。我經常買韓國服裝或化粧品後用快遞寄給中國朋友。”

　　房地産仲介公司的金先生説：“在紫陽洞崛起的大客戶是中國留學生。來看房子的客人中有七成是中國人，其中兩、三成是中國學生。”3年前從中國哈爾濱來到韓國的小韓説：“因為孤單所以和朋友一起住，但兩人都是從小就有自己的房間，大家都需要各自的房間，所以選擇了兩室的房子。過去都是在中國的朋友或親人用包裹將報紙或中國書籍郵寄過來，現在用iPad或iPhone就可以了。”

　　(來源:中新網)