央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

波多:比賽過程堪稱戲劇 也許生活欠拉扎諾許多

發佈時間:2012年05月30日 19:06 | 進入復興論壇 | 來源:網易體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  網易體育5月30日報道:

  北京時間5月30日淩晨,本年度法國網球公開賽女單第一輪爆出驚天大冷:13個大滿貫得主、美國名將小威廉姆斯被本土好手拉扎諾以4-6,7-6(5),6-3逆轉。這也是小威廉姆斯職業生涯以來第一次在大滿貫首輪出局。

賽後,ESPN的著名網球評論員皮特 波多撰文評論了這場比賽,現摘譯如下:

  早在1998年,拉扎諾就出現在了羅蘭加洛斯女單的賽場上,那時她只有14歲。不過,這位法國女將的11次法網之旅中,有8次是以一輪遊告終,包括最近的兩次。不過,她卻在今年的法網首輪讓小威廉姆斯,這位現世界排名第五的選手第一次在大滿貫首輪出局。

  如今的拉扎諾已經29歲了,她已經遠遠不是黑髮藍眼那種妙齡少女的年齡。你也忘記了,就在一年前,她失去了自己最深愛的男人。她的未婚夫維達爾在與病魔抗爭了很久後,還是因為腦瘤去世了。

  儘管命運對拉扎諾很無情,至少是在家庭方面。不過命運確實是變化無常的,尤其是在塞蕾娜與她的這場比賽結束後。誰能想到,拉扎諾能從去年身體和精神的雙重打擊中走出來,並擊敗了這位13個大滿貫得主呢?

  比賽的進程在最後時刻有些古怪,在自己的發球勝賽局,拉扎諾看上去已經疲憊不堪,還出現了抽筋。兩人在這個發球局纏鬥了23分鐘,更是經歷了整整12次平分。在經歷了7個賽點後,拉扎諾終於握住了命運的咽喉。儘管,塞蕾娜在最後階段也已經做得很不錯了,她展現了大滿貫冠軍的風采。

  這場比賽可以説是不可思議,卻又無法避免。這種罕見的比賽,已經不僅僅是簡單的"網球"兩個字,可以説是一場兼具很多因素的戲劇。比賽的轉捩點,可以説是在第二盤搶七,小威在5-1領先的時候。原本認為美國人將順利拿下比賽,她卻連續丟掉6分。拉扎諾死裏逃生,比賽的天平不可避免地傾斜。

  主裁伊娃 阿斯德拉基,這位在去年美網決賽中對塞蕾娜實行罰分的裁判,在今天的比賽中又扮演了另外一個重要角色。在搶七比分從5-2變為5-4的過程中,伊娃三次被要求到場地查看球印或者重新確認判罰。兩人之間的不滿情緒顯而易見,伊娃的三次判罰還算公正,拉扎諾對於勝利的渴望也沒有動搖。

  在比賽的前兩盤,我很欣賞塞蕾娜的天賦和能力。前任NO.1達文波特作為評論員告訴我們自澳網以來,塞蕾娜的戰袍尺寸被改小了一英寸半。也就是説,塞蕾娜的身體變得更苗條了。我小心翼翼地觀察了塞蕾娜的步法,她在整場比賽中都遊刃有餘。她不像巴托麗那樣總是蹦蹦跳跳,不過她的步法總是經濟又實惠。關於這個,我想我要在以後的文章中談談。

  對拉扎諾來説,這是偉大的一天。也許,這是生活欠她的吧。

熱詞:

  • 拉扎諾
  • 小威廉姆斯
  • 波多
  • 塞蕾娜
  • 戲劇
  • 比賽結束
  • 比賽過程
  • 發球局
  • 法國網球公開賽
  • 搶七