體壇週報記者克韓報道5月29日，英格蘭向歐足聯遞交了最終版本的歐洲盃23人名單。由於曼城中場巴裏的受傷，埃弗頓後衛雅蓋爾卡成為了最後一刻從替補擠入正式名單的幸運兒。29日的新聞發佈會上，雅蓋爾卡笑逐顏開，“我很高興成為隊內的18號球員，現在我希望能夠幸運地度過未來幾週。”

　　巴裏是上週末對挪威一役中替補上場打了28分鐘就受傷離場的，28日掃描結果證明他腹股溝的傷勢不容樂觀，無法參加歐洲盃。霍奇森在得知消息後遺憾地表示：“失去他我很失望。我知道他有多麼希望能夠成為歐洲盃陣容中的一員。但我確信在歐洲盃後，他在英格蘭還有一席之地。”

　　令太公躊躇的是找誰來頂替巴裏，照道理曼城球星司職中場，應該由亨德森頂上。但當初霍奇森選擇陣容時就安排了9名中場，少了巴裏也還有8個，況且帕克的傷情看起來沒有什麼大礙，菲爾 瓊斯也可以代打後腰。“我準備重新配置陣容，我可不一定用中場換巴裏，因為我在中場已經有很多人了。我對換一點踢別的位置的球員進來更感興趣，有些位置我們的選擇反而不多。”霍奇森在與挪威一戰後就袒露了自己的想法。

　　最終，霍太公果然選擇了中衛雅蓋爾卡入隊。真可謂塞翁失馬焉知非福，如果留著巴裏放棄雅蓋爾卡，英格蘭的正經中衛就只有特裏、卡希爾和萊斯科特3人，實如霍奇森所言“選擇不多”。在得知愛將入選後，埃弗頓主帥莫耶斯説道：“我之前就説過，我為雅蓋爾卡只進入了候補名單而失望，因為他能給其它的後衛帶來不同的東西。”雅蓋爾卡也説：“沒有進入最初的23人名單，我挺失望的，但霍老闆對我很坦白，他問我是否願意在替補名單中，並參加和挪威的比賽。”

　　英格蘭中衛位置競爭激烈，但雅蓋爾卡也能打中場。他還和萊斯科特有默契的配合，“我和萊斯科特是熟識10年的埃弗頓老隊友，他比我只大一天。他在曼城發展得不錯，我覺得我自己也幹得挺好。我記得我和萊斯科特在一起打過三場英格蘭隊比賽，三場我們都贏了！所以我相信他對和我搭檔肯定也很開心！”雖説雅蓋爾卡希望和萊斯科特聯袂出場，但他倆在歐洲盃上極有可能只是卡希爾和特裏的替補。

　　在別的位置上，英格蘭隊並沒有變動，有傷的格倫 約翰遜和韋爾貝克都入選了。霍奇森説：“我對他們並不擔心，我們確信他們在登機前往波蘭時身體會毫無問題。韋爾貝克確實有點風險，但他是一個中鋒，他的風格類似于卡羅爾。”不過，獲得了9號球衣的卡羅爾在魯尼停賽的前兩場小組賽，出場機會應該高於只拿到22號的韋爾貝克。目前有傷但穿上2號球衣的格倫 約翰遜賽前復出沒有問題，將為英格蘭守衛右閘。