晚報記者 于音 報道

　　由馬丁 斯科塞斯執導的的3D兒童奇幻片 《雨果》將於明日登陸內地大銀幕，該片講述了少年雨果的一段冒險歷程，影片非常適合六一兒童節闔家觀影，馬丁同時也借助影片向電影先驅喬治 梅裏愛致敬。《雨果》曾在今年奧斯卡頒獎禮上斬獲5項大獎，影片3D效果令人嘆為觀止，連大導演詹姆斯 卡梅隆都大讚“《雨果》是史上最佳的3D電影”。日前，馬丁接受了媒體專訪，他在談及影片拍攝時，直言自己小時候和雨果很像。

　　談創作：雨果是我童年縮影

　　馬丁 斯科塞斯成長于紐約市，從小體弱多病，患有哮喘的他，在同齡孩子們已經成群結隊玩耍時，只能留在家裏養病，後來，內向、孤僻的他開始對藝術和神學産生興趣。幸運的是，父親常常帶他去看電影，回家後他就把看到的情節用鉛筆畫出來，電影成為他在精神上的“避難所”。 10歲那年，馬丁看了電影之父喬治 梅麗愛的《魔盒》，從此便産生了“可以拍部電影”的想法。

　　據馬丁回憶，四年前拿到小説《造夢的雨果》後，他一口氣便讀完了。隨後，馬丁又把這本書送給自己的小女兒，“在念故事書給我女兒聽時，我們重新體驗這部作品，所以這像是透過一個孩子的目光重新發現一件藝術作品。”而且書中的故事也令馬丁特別有共鳴：“特別是這個孤獨孩子的脆弱處境令人心動。雨果獨自一人生活在火車站巨大引擎的墻內，他拼命想要跟他過世的父親産生連結，我覺得雨果就是我童年的縮影。 ”

　　談選角：小孩只要天真就行

　　馬丁一直擅長拍攝黑幫題材，《雨果》仿佛是其脫胎換骨之作，整部影片都以一個小男孩的視角展開。對馬丁而言，以兒童視角拍攝影片，最大的挑戰就是找到合適的“小雨果”。馬丁找了很多小演員來試鏡，最後選中了阿沙 巴特菲爾德。據馬丁回憶，“阿沙試演了兩場戲，我立刻就定下了他。”較之阿沙的懵懂，好萊塢新生代女星科洛 莫瑞茲面試的時候則是有備而來，馬丁回憶她試鏡時的情形：“科洛操著一口英國腔，我以為她也來自英格蘭，而我需要的就是有點英倫腔的女演員。 ”

　　《雨果》的故事發生在上個世紀的巴黎，兩個小演員剛開始還有點緊張，擔心不能演出那個時代孩子的樣子，但馬丁則認為，“孩子的本質、需求、追尋、行為都是普遍的現象，是一種很自然的感覺，因此這部電影發生的時間並不重要，小孩只需要表現出小孩的天真模樣。 ”

　　談3D：有可能永久取代2D

　　談及採用3D技術拍攝 《雨果》，馬丁直言自己對3D技術十分熱愛，“以這種方式觀看角色，會使他們跟我們更為親近。加上這又是一部魔幻兒童大片，選擇以3D形式拍攝再合適不過。 ”

　　在看過《雨果》之後，導演詹姆斯 卡梅隆認為，斯科塞斯的《雨果》是“史上最佳的3D電影”，甚至超越了他的《阿凡達》，馬丁還和李安在一次交流會上表達了對3D電影的看法，馬丁直言自己很想把1980年之前所有的影片都轉成3D的，“我非常希望把《憤怒的公牛》之後所有的影片都拍成3D的。 3D電影將成為業界的一種新規則，如果能開發出不用3D眼鏡就可以看3D電影的技術，那3D電影有可能永久取代2D電影。這樣一來什麼題材都可以拍攝3D電影了。 ”

　　作者：于音來源新聞晚報)