體壇週報記者薛雷報道　麥克 米勒身體完全張開，橫躺在熱火隊板凳席之前。當主帥斯波爾斯特拉叫到他名字準備派他上場的時候，他得勉力用胳膊肘支撐著自己，掙扎著想要爬起來。不過，此時米勒的臉上挂著堅定而興奮的表情，看上去和他的傷痛毫不相符。

　　這是系列賽的最後一戰。主帥斯波叫到他，是因為查爾默斯剛剛被吹了個人第五次犯規，熱火需要另一個角色球員頂上。米勒已經做好了準備，但是問題出現了：掙扎了半天，米勒竟然無法靠自己的力量爬起來。

　　在幾名隊友的幫助下，米勒終於慢慢站了起來。他一步一頓、謹小慎微地走到技術臺附近等待上場，整個過程看起來別説不像一個運動員該有的樣子，甚至如同一個勾腰駝背的年邁老人。

　　上場後，米勒打了4分鐘，工作完成得不錯。當查爾默斯拍著手替換他下場時，熱火還保持著同樣的領先優勢。終於，米勒這個難熬的夜班就算值完了。這份工作做得怎麼樣？最後一戰，韋德穿著一條粉紅的褲子來到球館，場上表現也是一樣絢麗。與此相比，米勒和所有角色球員們的表現都要樸素得多，但是卻同樣卓有成效。

　　在波什受傷、海斯勒姆被禁賽的情況下，米勒帶著那樣的一個受傷的身軀打了22分鐘，投中4記三分球，得到了至關重要的12分。而就在這場比賽之前，米勒在整個系列賽裏才得了不過10分。米勒此役對球隊的貢獻至關重要。

　　仿佛知道自己此戰的關鍵性，他早就做好了準備。“每個人都出了力，這是團隊的努力，”米勒説，“我們確實缺少了海斯勒姆，但我們不可能等著他復出。”海隊當天只能在酒店裏看電視，而米勒仿佛把隊友那一份力量承接了過來。米勒和海斯勒姆自從大學以來就是好友，兩人背景不同，但品格類似──低調樸素、家庭為先、甘願犧牲。在第六戰之後，韋德表示：米勒也許是熱火隊最強悍的球員。而這樣的描述，此前正是專門用在海斯勒姆身上的。

　　“我只是去做我該做的罷了。”當被問到帶傷作戰時，米勒輕描淡寫地回答。背傷並不是唯一困擾他的傷痛，在季後賽結束後，他還要去處理其他多處傷勢。第五戰和第六戰，他開始疼痛得難以安坐，只要在場下他都必須得躺在地板上。

　　儘管這樣，米勒還是能用一手精準的投籃幫助球隊。他在第三節剩餘32秒時投中的關鍵三分球，讓熱火隊取得了7分的領先，就在下一回合，查爾默斯跟上一記三分，就此打造好了熱火隊的領先優勢。“其實全看機會了，”米勒説，“前幾場比賽，他們沒有給我們這麼多空位投籃餘地；第六場，我得到了不錯的機會並把球投進了。其實我還可以做得更好些。”