華龍網5月26日訊（娛樂頻道記者 代雅馨）25日，Gucci欣然宣佈與馬田史高西斯繼續合作，繼續大力支持保存出色的藝術及文化電影巨著。品牌于2012年與馬田史高西斯的The Film Foundation合作修復李昂尼作品《義薄雲天》 (1984)。截至目前為止，Gucci已捐贈200萬美元予The Film Foundation，支持七部經典電影的修復工作。活動現場，李冰冰與鄧文迪盛裝出席。

李冰冰與鄧文迪盛裝出席

　　全新4K數碼修復版本由L’Immagine RitrovataLaboratory、Andrea Leone Films及Regency Enterprises協力修復，Gucci及The Film Foundation出資。電影修復版已于5月18日在第65屆戛納電影節進行全球首映，同晚，Gucci創作總監Frida Giannini、《Vanity Fair》編輯Graydon Carter和PPR主席暨行政總裁Fran ois-HenriPinault在Hotel du Cap舉辦特設晚宴，再為電影首映舉行慶功派對。

　　Gucci創作總監Frida Giannini表示：“Gucci成立至今90年，一直深受電影界影響，我也從電影中獲得不少靈感。品牌與The Film Foundation努力保存經典電影製作人帶來的瑰寶，讓當代與後世都能見證如李昂尼等大導的精彩作品。我為此深感驕傲。《義薄雲天》首映至今已有30年，我們很高興能在30年後讓它再現戛納。而且我們完整修復整部電影，還原為原有的長度，完全呈現李昂尼原有的構思。”

　　李昂尼最後一齣作品原來是1984年戛納電影節參展作品，當時上映的是229分鐘版本，當年春天歐洲各地上映的也是229分鐘版本。今年再現戛納的版本旨在完整重現李昂尼的巨著，所以增加了約20分鐘未曝光片段。在The Film Foundation、Gucci、Cineteca diBologna和L’Immagine Ritrovata的投資和努力下，美國版權持有人Regency Enterprises所擁有的229分鐘版本負片成功得到修復，另外從李昂尼家族取得超過20分鐘未曝光片段。

　　The Film Foundation主席馬田史高西斯表示：“基金會多年來與Gucci的衷誠合作，成功修復多部影響歷史和文化的經典電影，包括《氣蓋山河》、《露滴牡丹開》、《戰國妖姬》和《受影響的女人》。Gucci再次鼎力相助，讓基金得以全面修復李昂裏的《義薄雲天》，重現20世紀史詩式經典，還為Gucci的電影修復功績上添上輝煌一筆。”

　　Raffaella Leone也表示：“能見證《義薄雲天》回到舉行首映的戛納電影節，我十分懷緬和感動。我很高興能在大熒幕上欣賞加長修復版，並看到從前刪去的珍貴鏡頭。Gucci、The Film Foundation、Cineteca diBologna、L’Immagine Ritrovata和Regency Enterprises讓大家夢想成真，成就一次對父親及其作品最隆重的致敬。能參與此盛會，我實在感激不盡。”

　　據悉，慶祝創辦91週年的Gucci深受電影影響，品牌與The Film Foundation合作經年。至今，雙方以“Cinema Visionaries”系列之名合作修復的經典電影包括：

　　- 2006年- 《A Woman Under The Influence》 (1974, d. 尊卡薩維蒂)

　　- 2007年- 《女朋友》(Le Amiche) (1955, d. 安東尼奧尼)

　　- 2008年- 《Wanda》 (1970, d. Barbara Loden)

　　- 2009年- 《戰國妖姬》(Senso) (1950, d. 維斯康堤)

　　- 2010年- 《氣蓋山河》(Il Gattopardo) (1963, d. 維斯康堤)

　　- 2010年- 《露滴牡丹開》(La Dolce Vita) (1960, d. 費裏尼)

　　- 2011年- 協助修復《We Can’t Go Home Again》 (1976, d. Nicholas Ray)

　　- 2012年- 《義薄雲天》 (Once Upon A Time In America)(1984, d. 李昂尼)