上海中國畫院的藝術家向觀眾介紹自己的作品，攝影：鄭紅

　　人民網柏林5月25日電（記者　溫紅彥、黃髮紅、鄭紅）25日晚，“海上新風——上海中國畫院中青年藝術家沙龍作品展”在柏林中國文化中心開幕。開幕式吸引了百餘位柏林觀眾前來參觀。

　　此次展覽由上海中國畫院和柏林中國文化中心共同主辦，共展出44幅中青年藝術家的中國畫作品。這是上海中國畫院青年藝術沙龍首次在國外舉辦的畫展。上海中國畫院副院長談建軍表示，舉辦這個展覽，是為了給這些藝術家搭建一個藝術交流的平臺，讓他們可以零距離了解德國文化藝術精髓、與德國朋友進行藝術對話。畫家馬曉娟説：“希望通過這個展覽使德國朋友對中國傳統繪畫有一個新的認識：中國畫不僅僅是梅蘭竹菊、山水花鳥、是博物館裏陳列的珍品，隨著時代進步、東西文化交流帶來的多元文化，傳統的中國畫必然會發生變革。”畫家們用自己的努力傳承著中國畫。

　　畫家單崢是第一次在國外參加畫展，她的水墨作品《果園》反映了中國熱帶果園中的場景。她希望畫展能夠讓歐洲更多地了解中國藝術，“中國繪畫通過線條與墨色表現藝術家的內心，是‘似與不似之間’的藝術。中國繪畫是世界的財富，我們應該和歐洲相互交流。”

　　伊洛娜格羅塞對繪畫很感興趣。“畫展十分有意思，讓我對中國畫有了許多新發現。” 伊洛娜拿著圖冊對記者説，“這樣的畫我會認為是中國畫，畫法十分精緻。可另外幾幅畫，從構圖和畫法上看，都沒有中國畫整齊和諧的風格，卻有明顯的現代繪畫風格，而且有很多西方繪畫的特點。” 對於這些繪畫所用的顏料和中國書法伊洛娜也十分好奇。

　　退休建築師福爾克爾格貝特十分喜歡畫家朱新昌的作品《空間二》，“這幅畫採用現代技巧，色彩柔和，仿佛如夢境一般，讓人印象極其深刻。”