央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

俄羅斯“老奶奶組合”晉級歐洲歌唱大賽決賽

發佈時間:2012年05月26日 09:34 | 進入復興論壇 | 來源:國際在線 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  東方網5月25日消息:2012年第57屆歐洲歌唱大賽迎來了最年長的參賽組合——“布拉諾沃老奶奶”組合,六位老奶奶憑藉一首《每個人的狂歡》(“party for everybody”)于5月22日在阿塞拜疆的巴庫成功晉級,拿到了參加大賽總決賽的入場券,並且成為各界看好的奪冠熱門人選。

  最草根的“六老將” 參賽原為籌錢建教堂

  “布拉諾沃老奶奶”組合由六位老奶奶組成,年齡最大的76歲,最小的也有43歲,她們都來自俄羅斯聯邦烏德穆爾特共和國的一個小鎮——布拉諾沃鎮。在退休之前,她們當中有兩位是擠奶工,一位老師,一位是幼兒園工作人員,一位做過會計,還有一位在建築工地、農場、工廠幹過各種活兒。現在她們都退休了,做起了看管山羊、雞、兔子、貓、狗的事情,還打理菜地。

  來自偏遠農村的老奶奶們2008年剛剛組成這個演唱組合,他們並不是為了自己的榮譽而表演。據英國廣播公司報道,她們參賽的唯一目的,就是想掙錢幫村子建一所新教堂。可惜的是,歐洲歌唱大賽並不提供現金獎勵。

  不過,這並不妨礙她們在舞臺上大放異彩。

  民族風、異域情 舞臺表現惹人矚目

  在巴庫的舞臺上,老奶奶組合的表演極具異域風情,她們用俄語和烏德穆爾特語演唱,她們穿著世代流傳下來的極具民族特色的服飾。

  當然,她們的參賽之路並不平坦。首先參賽歌曲《每個人的狂歡》這首歌就來之不易,需要先請人從英語翻譯成俄語,再翻譯成烏德穆爾特語。另外,演出服裝也是個問題。74歲的瓦倫蒂娜是老奶奶組合的成員之一,她上臺表演所穿的舞鞋是一雙由菩提樹樹皮編織而成的拖鞋,鞋底還有幾個洞。瓦倫蒂娜在接受法新社參訪時説,“我們也不清楚這些鞋有多大歲數了,已經縫縫補補太多次了。但不管怎樣,我還是穿著它跳舞。”

熱詞:

  • 歌唱大賽
  • 晉級
  • 俄羅斯聯邦
  • 每個人的狂歡
  • 演唱
  • 巴庫
  • 異域風情
  • 民族風
  • 演出服裝
  • 參賽歌曲