新浪體育訊北京時間5月24日，從2010年中國女子巡迴賽獎金王滑落到去年獎金排名28名，尚林艷(微博)坦言很落寞，不過她也清楚這是自己無能為力的事情，因為她受了嚴重的傷。

　　“目前為止，我的左肩膀還感覺疼痛。每天晚上我都要用熱毛巾敷。”尚林艷説，“可能是因為練球的關係吧，主要是動作上有瑕疵，長期累積造成的。其實2007年的時候，我就第一次感受到了，只不過當時沒有太在意，沒有太重視，覺得自己年輕，很快就會恢復。直到去年煙臺養馬島挑戰賽的時候，我才覺得這是非常大的問題，因為養馬島之後，我有相當長時間不能練球。”

　　正是因為這個原因，尚林艷耽擱了她的日巡賽考試。“我感覺有些委屈。”尚林艷説，“日巡賽考試的報名截止日期是5月31日，我的傷勢是在6月10日發現的。可是既然費用已經出了，我不得不堅持去打。那兩個月時間我都沒有練球。雖然結果是可以預料的，但我還是感到難過，不甘心，因為我準備了那麼久。”

　　尚林艷今年已經好了很多，因為她進行了許多治療，包括針灸，按摩，熱敷，她透露説每天早上起床的時候都會做一套柔軟體操。而星期四的成績也反映了出來。尚林艷打出70桿，低於標準桿2桿，在北京東方明珠挑戰賽第一輪結束之後位於並列第三位，落後兩位領先者一桿，可以説她把自己放到了一個爭冠的位置上。這對於尚林艷來説是很重要的，因為她期待著彌補遺憾。

　　“雖然我拿到了2010年中國女子巡迴賽獎金王，可是那個獎金王有點名不副實，因為我還沒有贏得一站CLPGA冠軍。”尚林艷説，“這也是我感到遺憾的地方，希望今年我能彌補這樣一個遺憾，最終能夠在中國女子巡迴賽上奪冠。我的時間不多了，我希望今年就能做到。”

　　尚林艷2010年贏得了“精彩在沃”中國職業/業餘配對賽，那站比賽得到了中國女子巡迴賽的認可，但並不是由中國女子巡迴賽賽事公司承辦的。

　　(小風)

　　分享到: