晚報訊 憑藉著詹姆斯和韋德聯手拿下的58分，加上老將巴蒂爾的異軍突起，熱火在昨天和步行者的第五戰中以115：83大勝對手。而在贏得這場“天王山”之戰後，總比分3比2領先的熱火距離東部決賽只有一步之遙。

　　繼上一回合聯手貢獻70分後，詹姆斯和韋德當晚又一起為球隊貢獻了58分。本場比賽是詹姆斯職業生涯第102場季後賽，詹皇繼上一戰40+18+9後再次交出30+10的數據，這已經是他季後賽生涯中第20次打出30+10 （籃板或助攻上雙）。更可怕的是，這也是詹姆斯第5次在季後賽中連續兩場比賽打出30+10。從1986年至今的26年裏，聯盟總共只有八名球員能夠連續兩場季後賽打出30+10，另外七位分別是羅斯、科比、保羅、諾維茨基、賈米森、蘭多夫和德懷特-霍華德。然而他們各自生涯都只有一次，而詹姆斯一人就有五次。

　　除了詹姆斯和韋德的聯手發揮之外，熱火的角色球員的表現也可圈可點，尤其老將巴蒂爾一改防守悍將的本色，成為熱火的秘密武器。

　　穿著全新匹克熱火季後賽戰靴的巴蒂爾昨天手風很順。在首發出場的26分鐘內，得到13分，其中三分球5投4中。賽前，巴蒂爾就表示，他們要在外線大幹一場找回手感，結果他在首節即命中三個來勢洶洶的三分球，熱火隊在他的帶動下快速進入狀態，整場比賽保持了對步行者的壓制，並最終大比分獲勝，巴蒂爾通過出色表現兌現了三分雨承諾。

　　同步行者隊的系列賽中，熱火隊前四戰的開局（首節前5分鐘）都很不在狀態。昨天的比賽是雙方系列戰中重要一役，“蝙蝠俠”成為熱火隊第一個站出來的球員，巴蒂爾在關鍵戰役中的爆發，為熱火隊的勝利奠定了堅實基礎。

　　巴蒂爾的另一大法寶也在比賽中展現得淋漓盡致，那就是壓迫性的防守。上半場，巴蒂爾就成功地限制住了韋斯特，另外，他的協同防守讓格蘭傑在內線進攻中無所作為，只能通過外線遠投尋求得分機會，這也釋放了詹姆斯和韋德在防守中的壓力，更專注于瘋狂的進攻。