【阿根廷《號角報》網站5月21日報道】題：美國正在秘密建設全球最大的間諜基地

　　美國情報部門正在西部一個小城建設全球最大的間諜中心。這個小城的名字叫布拉伕代爾，位於地形荒涼多山的猶他州內，城內人口只有約7000人，其中大部分為摩門教徒，他們正好奇地看著軍隊工程人員忙於一個龐大工程。這是美國強力部門國家安全局的一個新基地，未來將成為一個巨大的數據中心，對全球任何對美國懷有敵意或者影響華盛頓利益的角落進行監視。或許它還是美國在所謂“網絡戰爭”中邁出的重要一步。

　　國防部信息系統局局長卡羅爾 波萊特曾明確指出，“網絡已經成為新的戰場，其重要性與海陸空戰場不相上下，我們應該保護這個戰場並讓它發揮作用”。

　　布拉伕代爾數據中心非常龐大。其規模是美國國會山的五倍，將配備最現代的技術設備，以攔截、存儲、破譯、分析全球複雜的通信網絡。中心內運轉速度極快的電腦將收集從衛星上接收到的、從手機或網絡上攔截到的海量信息。該工程建設第一階段被嚴格保密，直到後來被記者披露，其用途始為人知。

　　布拉伕代爾數據中心的主人是國家安全局，該機構是美國充滿神秘感的強力部門，其能力和資源甚至遠超中央情報局和聯邦調查局。中心專攻通信和網絡分析業務。據稱它的建設將耗資20億美元，預計將於2013年9月落成並投入使用。

　　據美國媒體透露，數據中心將建成4個2300平方米的大廳，每個大廳都將塞滿服務器。此外還將加蓋其他面積相似的樓層，作為技術支持和管理中心。如此眾多的設備需要強大的冷卻能量，冷卻能源則需要電力供應，估計其消耗的電量相當於一個小城的用電量，中心所用能源將實現自給自足。

　　建成後該數據中心的主要任務是收集從衛星上接收到的信息，以及從海外情報機構和世界各地監測中心攔截和發回的數據，然後加以概括分析，確定可為國家安全局所用的重點內容。

　　儘管工程是今天在建，但國家安全局卻早在9 11事件之後小布什執政期間就提出了項目建議，但遭到議會反對，不過幾年前又得到批准。事實上該數據中心對於美國人而言也是危險並備受爭議的。它意味著受到國家安全局監控的數據將遠遠超過目前的數量。

　　　　（未經新華社參考消息報社書面授權，任何單位和個人不得轉載、摘編或者以其他方式使用文本。）