| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
青海新聞網訊 西寧晚報5月8日刊登的《文化墻的錯別字令人遺憾》引起了城東區建設局的高度重視。相關負責人特向本報作了解釋：文化景墻字體為作者的真跡拓印上去的，墻上的錯別字並不是建設中出現的錯字，而是版本不同引起的誤解。
據邵華主編的《書法家》一書中指出，詩詞《沁園春長沙》，在作者上世紀五十年代的手跡中為“層巒盡染”，而在上世紀三十年代和六十年代的手跡中為“層林盡染”；“到中流擊水，浪遏飛舟？”一句，上世紀三十年代和五十年代手跡是“向中流擊水”，六十年代手跡為“到中流擊水”。詩詞七律《長征》“金沙水拍雲崖暖”一句，作者的真跡是“金沙浪拍雲崖暖”，被改動的手跡中，“金沙水拍”的“水”字，係由同一幅手跡中“萬水千山”的“水”字移植替換“浪”而成。詩詞七律《人民解放軍佔領南京》為作者上世紀四十年代末的手跡，“天未有情天亦老”後改為“天若有情天亦老”。詩詞《水調歌頭游泳》，作者書贈黃炎培的手跡為《水調歌頭長江》，“逝者如斯夫”誤寫為“逝者如斯乎”。
邵華在《書法家》中認為，作為書法作品，作者的原跡是不應當加以修改的，因為這會破壞原作的統一性，從而大大削弱了書法作品的藝術魅力。作為大眾學習閱讀過的詩詞為他人改動的，使我們對作者的文筆才華有所誤解，致使大家以教科書上的文體來評論。 (作者：昌輝)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
