▲劉翔12秒97家鄉封王,劍指倫敦。

　　本報訊 19日21點55分,2012年國際田聯鑽石聯賽上海站比賽結束了最終賽事──男子110米欄的爭奪,中國選手劉翔以12秒97獲得冠軍!創造了今年世界最好成績!這也是他個人第六次突破13秒大關,第六好成績!
　今天雖然天氣狀況不好,一直在下雨,但觀眾熱情不減,男子110米欄比賽接近22點,體育場內依然人聲鼎沸。今天的比賽,劉翔被安排在第5道,世錦賽冠軍理查德森和室內世錦賽冠軍梅裏特夾擊兩側,奧利弗則在第7道。大史和謝文駿在第1和第8道。今天的比賽三位中國選手和其他一些美國選手,都穿著同一品牌的深色特製緊身衣出場,大會介紹到劉翔時,神色平靜的他拎了拎衣服示意,而酷勁十足的奧利弗依然瞪圓雙眼,面無表情。此時比賽天氣突然轉好,雨停風止,為即將發生的好成績創造了條件。
　第一槍順利出發,劉翔起跑不錯,八改七後第一欄大步流星跨過,此時他的身位沒有任何劣勢,過了四個欄後,他已經擺脫了身邊的理查德森和梅裏特,但旁邊的奧利弗依然在緊緊追趕,兩人的競爭還在繼續!在過了第7欄後,劉翔和奧利弗之間開始拉開距離,最後幾欄爭奪開始,劉翔後半程速度完全發揮,他進一步拉開和奧利弗之間的距離,以不可阻擋之勢,第一個殺過終點,12秒97!濕滑場地條件下的12秒97!殺過終點線後的劉翔脫下戰衣,圍著場地瘋跑慶祝! (魏猛)

“我就是劉翔!我就是勝利者!”
　12秒97,劉翔第7次參加上海大獎賽創造了這樣一個令人瘋狂的成績。賽後,劉翔被無數人簇擁,拿著話筒繞場小跑,大聲説出了“我會繼續努力的,加油”!
　“我覺得我就是全力跑,沒想過能跑出這麼好的成績。”心情差不多平復之後,劉翔接受採訪時説道。對於今天的發揮,劉翔也覺得自己各個環節都做得很好,“我覺得自己發揮得很棒。我説過我要全力發揮,主要還是想跑出好成績,發揮是最重要的,因為我有實力,只要發揮好了就可以了。不要不理智地去拼,把自己的狀態發揮出來就可以了,因為我就是劉翔!我就是勝利者!”
　劉翔的教練孫海平對比賽進行了點評。他説:“對手情況,比上一站稍微好點,但是好像還沒有完全緊過來。特別像梅裏特,他跑出13秒03,但是今天只跑了13秒26,好像不是他真實成績。但是作為劉翔來説,他今天表現還是確實不錯。”
　　　　 (新體)