騰訊體育訊 北京時間5月17日消息，英國頭號男單穆雷在羅馬賽男單第二輪對陣阿根廷老將納爾班迪安的比賽時，爆出不雅語言而遭到正式警告，賽後穆雷表示從納班嘴裏出來的話並沒有比自己好多少，無奈自己講的是英語，因此比起説其他語言的選手更容易受到懲罰。

　　穆雷與納班的比賽在當地時間15日進行，當天正是穆雷25歲生日，最終壽星在鏖戰了兩個半小時後，以6-1/4-6/7-5的比分力克對手晉級第三輪，在取得開門紅的同時，穆雷還收到了官方的正式警告，原因是他在比賽中爆出不雅語言。穆雷承認自己不該經常比賽中出現這種咒罵的行為，但另一方面他表示作為一個講英語的球員，自己被逮住的機會遠遠超過其他選手。

　　“我經常在場上罵出一些不那麼雅的話，也曾盡力抑制自己。但有時候，一旦你站在場上比賽，就會忘記自己在什麼地方，在做什麼事。這的確是我應該極力改正的錯誤，但我也聽明白他（納爾班迪安）説的大部分內容，因為我曾經在西班牙受訓。”穆雷説道，“只是因為我説的是英語，因此常常會收到裁判的警告。我的話翻譯出來跟納班嘴裏説的意思是類似。”不過穆雷也意識到這種行為不對，“當然這種行為是不對的，理應得到警告。”

　　事實上，穆雷的確應該注意自己的言語，在2009年溫網半決賽上，英國人就曾吃過這個虧。當時穆雷由於“爆粗口”而被法國裁判處以警告，在向裁判辯解一番而不被接納後，情緒大受影響，最終也輸掉整場比賽。雖然賽後他憤怒的否認自己爆粗口，整個插曲是裁判聽錯誤讀而引起的。但無論爆粗與否，穆雷經常在場邊“碎碎念”埋怨自己的行為一直被電視解説炮轟為是不紳士、業餘的表現。

　　不過甚少在場上發飆的瑞士天王費德勒則表示理解穆雷，並且贊同英國人的説法，講英語的球員的確更易被罰。“按常理來説，或許真的不應該這麼做。但誰在乎呢，有時候你不過是跟自己抱怨而已。這種事經常發生。”

　　（亦真）