【路透社華盛頓／布魯塞爾5月15日電】巴基斯坦駐華盛頓大使館今天説，巴基斯坦總統阿西夫 阿裏 扎爾達裏將出席在芝加哥舉行的北約峰會。這結束了人們對伊斯蘭堡可能被排除在有關阿富汗前途的高級別對話之外的猜測。

　　使館發言人納迪姆 霍蒂阿納證實，扎爾達裏將參加本月20日至21日的峰會，這是華盛頓和伊斯蘭堡的關係可能出現重大改善的一個跡象。去年11月，北約的空襲造成24名巴基斯坦士兵喪生，使得巴基斯坦關閉了北約通往阿富汗的補給線。

　　北約女發言人瓦娜 倫傑斯庫在一份聲明中説：“本次峰會將突出強調國際社會對阿富汗人民和阿富汗前途所做的堅定承諾。巴基斯坦可以對阿富汗的未來發揮重大作用。”

　　【美國《紐約時報》網站5月15日報道】美國和巴基斯坦官員週二説，一個重開通過巴基斯坦的阿富汗補給線的協議似乎即將達成。此前，北約向巴基斯坦發出邀請，讓它出席本週末在芝加哥舉行的峰會。

　　由於去年11月美國一次空襲行動在巴基斯坦一側境內造成24名軍人死亡，美巴關係一直非常緊張。該事件後巴基斯坦立即關閉了北約通過其境內的補給線。北約有大約40%的非殺傷性補給通過這條線路進行運輸。巴基斯坦議員要求美國就空襲無條件道歉，並結束在巴基斯坦領土上的無人機襲擊。美國沒有滿足巴方的要求。

　　最近幾週，巴基斯坦官員的立場已經鬆動，並暗示可能達成有關該補給線的某項協議，儘管協商的時間表並未對外宣佈。

　　但是華盛頓、布魯塞爾和伊斯蘭堡的官員週二説，有關協議似乎即將出爐。週二晚上，巴基斯坦內閣的國防委員會已經授權巴基斯坦代表達成協定，不過一些細節尚需處理。週三，巴基斯坦一些高級軍事官員將會晤陸軍參謀長阿什法克 佩爾韋茲 基亞尼，這讓外界猜測屆時可能會宣佈有關決定。

　　【共同社伊斯蘭堡5月16日電】一名內閣部長週三説，在總統扎爾達裏參加完定於5月20日至21日召開的芝加哥峰會回國後，巴基斯坦才會決定是否允許北約再次通過該國向駐阿富汗的部隊提供補給。

　　巴基斯坦新聞和廣播部長卡馬爾 扎曼 凱拉否認了有關該國政府已決定允許北約重新使用其補給線的報道。

　　他在新聞發佈會上説：“巴基斯坦政府和安全部門均未對此作出保證。巴基斯坦政府和議會將在扎爾達裏總統從芝加哥返回後，根據峰會作出的各項決定，再作相關決定。”

　　扎爾達裏在週二才獲邀出席此次芝加哥峰會，巴基斯坦內閣已批准他代表該國出席峰會。

　　（未經允許，其他媒體不得轉載、摘編或以其他方式使用本文）