體壇週報記者殳海報道 當地時間週六下午，熱火所有球員都提前來到訓練場，打算集體向他們的領袖勒布朗詹姆斯表示慶祝──NBA官方已經在此前公佈，詹姆斯將當選為2011-12賽季NBA常規賽的MVP，而頒獎儀式即將在這次訓練之後舉行。

　　但出人意料的，詹姆斯用力驅散了人群，他並不打算和隊友們為此而大肆慶祝，相反，按時開始訓練對他來説似乎更重要一些。“他的表現，一點都不像那種‘是的，我贏了！’的歡呼，”詹姆斯最好的夥伴韋德説，“他不是那種人。”

　　詹姆斯很想低調地對待這次獲獎，可4年內第3次榮膺MVP，他的名字因此和賈巴爾、喬丹、拉塞爾、張伯倫、伯德、魔術師以及摩西馬龍並列在了一起，成為NBA歷史上第8位曾經三次捧起MVP獎盃的球員。能和前面的七個名字並列放在一起，詹姆斯再想低調，他的名字也註定將被載入史冊了。

　　在2011-12賽季的NBA評獎票選中，總共121位體育記者、播音員參與了投票，其中85張選票都將詹姆斯排名在首位；與此同時，在NBA官網進行的球迷投票中他也毫無懸念地勝出，這個球迷票選結果被視作單獨的一票，計入到最終的票選之中。結果詹姆斯以1074分的總分輕鬆勝出，杜蘭特、保羅、科比以及托尼帕克分別排名二至五位。

　　低調的發佈會上，見慣大場面的詹姆斯一時竟不知如何開口：“我已經很久沒有像現在這樣緊張了。”而在緊張情緒稍稍得以化解之後，演講也開始進入了正題。詹姆斯挨個地對自己的對手錶達了敬意，隨後把講話的重心放在了感謝隊友上：“雖然MVP是一項個人獎項，但我想這真的應該歸功於我的隊友，籃球是一項團隊運動，如果沒有他們一直以來的幫助，我不可能獲得現在的成就。”

　　或許詹姆斯太過謙虛了，他本賽季場均27.1分7.9籃板6.2助攻1.9搶斷，這所有四項數據都在熱火隊內排名第一，同時他的投籃命中率也達到了生涯最高的53.1%，在他的率領下熱火隊常規賽打出46勝20負的戰績，在東部排名第二位。

　　MVP獎盃，對詹姆斯而言確實已經不再新鮮了。這對他而言意味著榮耀，卻也意味著更大的壓力，因為那7位曾經三奪MVP的前輩，不僅每個人都手握總冠軍戒指，而且7個人總計先後35次問鼎過冠軍──這樣的紀錄，讓目前還兩手空空的詹姆斯壓力陡增。“熱火隊，我們全隊有著一個更大的目標，”詹姆斯説，“MVP並非我真正想要的那座獎盃，我要的是總冠軍。對於我而言，只有那才意味著一切。”

　　詹姆斯職業生涯已經征戰至第8個年頭，在個人榮譽盆滿缽滿的同時，與總冠軍一次次擦肩而過，已然成為詹姆斯最受人詬病的一點。但其實不僅詹姆斯，許多籃球名宿在成就傳奇以前，也曾經歷過種種波折。喬丹在生涯的第7個賽季首獲總冠軍，當時他已經有兩座MVP獎盃在手；至於張伯倫，則和如今的詹姆斯的一樣，同樣在生涯進行到第8年時兩手空空，卻第三度奪得MVP──但也就是在那一年，張伯倫終於捅破了那一層窗戶紙，擁抱了屬於自己的總冠軍金盃。

　　所以，詹姆斯是不是也有可能和張伯倫一樣，當別人對他的質疑聲越大的時候，從體內迸發出越大的戰鬥力呢？帕特萊利説：“他會得到的，他會得到他的總冠軍獎盃。而且我敢説，會和他的MVP獎盃一樣，有許多許多座。”

　　至於詹姆斯自己，則早已把所有的注意力放在了季後賽的競爭中：“如果可以的話，我情願把自己的三座MVP獎盃還回去，去換一座總冠軍金盃。”