田浩江

　　“這些天，正在演出的歌劇角色和接下來要主演的《我歌我哥》纏繞在一起，我心裏非常糾結。”半個月前，正在西班牙與多明戈合作演出馬斯奈一部歌劇的著名男低音歌唱家田浩江，在電話裏與記者吐露創作的煩惱，語氣十分沉重。昨天，來到上海的他又與記者見面，再次談起將於6月5日、6日在上海大劇院中劇場首次公演的《我歌我哥》，已顯得深思熟慮。

　　懷想當年兄弟情深

　　説起創作這部舞臺劇，田浩江顯得深情款款：“我哥大我8歲，所以，他在我小時候的心目中，形象特別高大。他18歲參加海軍，身穿水兵服、海魂衫的那種神氣，更讓我崇拜得一塌糊塗。”人們常用“親如手足”“情同兄弟”來形容相互之間的密切關係，田家兄弟倆也一樣，在田浩江的印象裏，與哥哥一起時那種親切感，是任何東西都替代不了的。“哥哥轉業後，在北京一家醫院當普通職員；我呢，去了美國演歌劇。兩個人走的不是一條路，也極少有機會相聚一起。長大了的我們，都要面臨家庭、工作、社會等等新的煩惱，但是，童年時的那種單純和美好，常常會浮現在腦海，雖然知道逝去的時光不會重現，卻覺得特別留戀。”

　　再見工友宛如往昔

　　有一年，田浩江正在紐約大都會歌劇院演《波希米亞人》，得到哥哥病危的消息後，想也沒想就告假飛回北京。“躺在病床上的哥哥見到我，非常高興。整整三個小時，病房裏只有我倆，一起回憶童年的點點滴滴，一起唱當年我們常唱的歌，甚至連一句有關近況、病情的話也沒有提起，真有一種時光倒流的感覺。”走出病房的田浩江，匆匆登機飛到紐約，不久就傳來了哥哥病逝的噩耗。田浩江于1998年在上海音樂廳舉辦了首次中國獨唱音樂會，隔了7年後，終於有機會在北京開音樂會。臨登臺前，他突然有一種觸動：“如果哥哥在世，他一定會坐在今晚的聽眾席裏的。”那次，電視臺為拍攝田浩江故鄉行的紀錄片，請他回了一趟原先工作過的鍋爐廠。當豪華車隊駛入廠區，田浩江在6架攝像機的簇擁下來到車間時，他見到了當年的工友，“他們毫無吃驚和羨慕的樣子，除了和我聊聊家常話，該幹啥還幹啥，就如我仍是廠裏的一名愛唱歌的小青工。”

　　人生起伏真心永恒

　　這以後，每當田浩江變換著不同的角色走上舞臺時，看到台下的觀眾就會想起哥哥和遠方的工友們，“人們看到的戲劇角色是在舞臺上扮演的，走齣劇場，每個人都有自己真實的生活。就如我和我哥，在病房裏和他一起唱歌時，我第一次發現他也有歌唱的天賦，他也第一次知道我在輝煌舞臺背後的艱辛。”這樣的人生經歷，始終觸動著田浩江，也促使他醞釀《我歌我哥》的創作，還邀約了德國的舞臺設計師博爾津、中國導演林兆華等人一起參與製作。他説：“我只是想通過我在舞臺上的講述、歌唱、彈琴，用一對兄弟在不同人生軌跡中的理解與誤會、夢幻與現實，來表現每一個人都擁有的感情。觀眾可以根據自己的經歷來體驗。至於表演形式，暫且就定為個人舞臺劇吧。” 資深記者 楊建國