□ 張健強

　　每個人都有對奇跡的期盼，但真的不是每一次發燒都可以成為傳奇。

　　科比的腸胃型感冒得到了確診，為此他缺席了湖人的訓練，另外他還花了整整一天的時間用來休息，但病情仍然沒有明顯好轉。對掘金的第6場比賽賽前，ESPN記者亞當德對科比的狀態進行了描述，形容他“虛弱得像條狗”。在賽前和半場休息時，科比兩次接受靜脈注射，總共注射了4袋。

　　比賽前，有人把科比和1997年的喬丹聯絡起來。1997年總決賽第5場，喬丹因為在比賽前一天晚上吃了不乾淨的披薩而引起急性腸胃炎，整個晚上一直在輸液，期間上吐下瀉無法進食，一直到比賽前1個小時他才勉強從床上爬起來。然而就是在這樣的情況下，喬丹該場比賽還是出戰了44分鐘，得到38分、7個籃板球和5次助攻，帶領球隊贏得了天王山之戰。比賽獲勝後，喬丹虛脫地癱倒在皮蓬的胸口，這是NBA歷史上最經典的佳話之一。

　　科比確實抱病出戰了37分鐘，23投13中得到31分，但湖人輸球了。如果是個人比賽項目，這已經值得上新聞頭條了。但對於籃球，輸了就是輸了，個人是否抱病顯得毫無價值。

　　我們對英雄的期盼之高，幾乎到了沒有原則的地步。他已經很難能可貴了，我們卻還指望他只用“三成功力”打倒對手。

　　傷病製造的冷門在東部已經成為現實。公牛主將羅斯受傷、諾阿也受傷，結果成就了76人的“黑八傳奇”。大部分人都鄙視這種“趁你病要你命”的撿便宜行為，而且公牛場均輸球還不到2分，襯托出格外悲涼的形象。但是，輸了就是輸了。

　　這個賽季的NBA有太多抱病作戰的例子。羅斯在常規賽中不斷受傷，又不斷堅持，最後公牛還是倒在季後賽第1輪。由於賽程緊密，大部分有追求的球隊和球員，都沒法安心養傷，只能邊打邊養，所以就造成了季後賽充斥著各種意外。

　　與科比反差最大的是，健康的加索爾這場比賽10投才1中，惹得美國記者諷刺説：“加索爾在為奧運會保養。”賽後湖人主帥布朗批評其他球員缺乏韌性，科比毫不客氣地應和：“當然了，他們沒有匹配我的韌性，我們讓彼此失望了。”

　　要成就傳奇哪有這麼簡單？所有人記住了喬丹當初的38分，卻忘記了當時皮蓬拿下17分和10個籃板球的兩雙，還有羅德曼拼了6次犯規防守卡爾 馬龍、朗利在內線7投6中、庫科奇三分球4投3中……要贏下最後的勝利，才有被稱為傳奇的土壤。“傳奇”並不是一個人抱病參賽並表現優異之後，就能得到的稱謂。籃球更重要的是，所有球員齊心合力，為球隊贏取勝利。

　　發燒、受傷只是傳奇的一個條件而已。