5月6日，在法國南部城市圖勒，弗朗索瓦 奧朗德乘車前往一個投票站。經過當天進行的法國總統選舉第二輪投票，法國社會黨的奧朗德當選為新一任總統。

　　(聲明：刊用《中國新聞週刊》稿件務經書面授權)

　　“法國總統和德國總理之間的關係從來沒有因為黨派政治的原因而受到干擾，這個局面不會改變”

　　5月6日，2012年法國大選揭曉的日子，也將成為歐盟的轉捩點。只是人們不知道，結局是更糟糕，還是更光明。

　　當晚，巴黎“互助之家”大廳聚滿了法國總統薩科齊的支持者。20點整，倒計時結束，大屏幕上顯示出的人像是奧朗德，剛才還在沸騰的現場頓時變得安靜下來，有些人的眼淚忍不住奪眶而出。大多數法國人選擇了奧朗德。這意味著即使面臨這種不確定性，他們也不要再忍受高調而好鬥的薩科齊。

　　半個小時後，薩科齊從愛麗舍宮趕來了，面對悲傷卻仍然揮舞著三色旗的支持者，發表了他的眾多演講中最令人感傷的一次。他説，“法國有了一個新總統，這是法國民眾的選擇，這是一個民主的、共和的選擇。奧朗德是法國的新總統，他必須得到尊重。”薩科齊還説：“我剛剛和他通了電話，我祝他面對困境時能有好運氣，這將是困難的。但是我衷心地祝願我們的國家──法國成功地走出困境”。

　　據法國電視臺記者透露，在大選結果揭曉後，奧朗德還在中部小城圖勒，他一直在接電話和收發信息。德國總理默克爾是第一個給奧朗德打來電話祝賀的外國元首。默克爾早就聲稱過支持薩科齊，並在選前堅決不見奧朗德。奧朗德的勝利，意味著好不容易建立起來的“默科齊”(Merkozy)體制宣告瓦解，默克爾失去了在解決歐債危機上觀點相同的一位重要盟友。

　　奧朗德第一站，還是柏林

　　薩科齊與默克爾性格和風格迥異，除了都屬於各自的保守派陣營，原本也算不上一個世界的人。只是在面對“歐債危機”時，兩人觀點高度一致，都同意採用財政緊縮的方案，從而形成了“默科齊”聯盟。奧朗德則不滿歐債問題牽制了法國運用經濟政策的空間，主張重新修訂歐盟財政穩定協議。他對希臘等重債國的態度有任其自生自滅的傾向，對於歐債問題的思路與默克爾相差甚遠。

　　不少觀察家估計，“默科齊”時期德法共同推動解決歐債危機的合作局面可能會一去不復返。

　　默克爾在法國大選揭曉當晚，通過翻譯的幫助，在電話中與奧朗德交談了15分鐘，並邀請奧朗德前往德國。法國當選總統首訪柏林，早已是幾十年來雷打不動的外交定規，奧朗德也不例外。德國與法國作為歐盟核心發動機，早已是唇亡齒寒，彼此不可或缺。只是奧朗德從前指責薩科齊只能當德國人的小跟班，他曾發誓要改變這種現狀。

　　5月15日晚上，愛麗舍宮將舉行薩科齊與奧朗德的交班典禮。據奧朗德競選團隊負責人莫斯科維奇稱，奧朗德就職之後，將在最短時間內趕到柏林。訪問的主要目的，一是直接接觸默克爾本人，二是商談如何進行談判。默克爾一方面表示，將伸開雙臂迎接奧朗德；另一方面堅決拒絕重新談判歐盟財政穩定協議，並説這已經由25個國家討論和簽署過。同時她也做出讓步，在6月份的歐盟峰會上，德國將同意談判如何推進歐元區經濟增長的方案，但條件是奧朗德如期批准已經談妥的財政協議。