《賽德克 巴萊》宣傳照

　　歷經12年才拍攝完成的台灣史詩電影《賽德克 巴萊》昨天終於在內地公映。

　　從全國來看，該片上映首日排片量差強人意，僅次於 《復仇者聯盟》、《黃金大劫案》和《超級戰艦》，但今日排片量下降，不敵新上映的《影子愛人》和《追兇》。

　　業內人士認為，對於這樣一部在中國台灣、中國香港、日本都曾上映過，且有DVD問世的電影來説，這個成績已算不錯。

　　●市場掃描上映次日排片量下降

　　去年在台灣公映並獲得票房冠軍的《賽德克 巴萊》昨日在內地上映。該片講述了台灣原住民反抗日本侵略者統治，發動霧社事件的故事。

　　從全國排片表上看，《賽德克 巴萊》首日拿下了8.67%的排片量，雖然與《復仇者聯盟》40%以上的排片量相差甚遠，但在國産片中僅次於《黃金大劫案》(寧浩執導)的10.93%。

　　然而，隨著今日《影子愛人》(張柏芝主演)和《追兇》(劉青雲主演)的上映，《賽德克 巴萊》的排片總量下跌至5.56%。

　　●業內觀點

　　小眾舊片不求票房

　　影評人云飛揚認為，在內地上映的台灣片受眾不多，而《賽德克 巴萊》之前曾在很多地方上映過，也出過DVD版本，勢必會影響到票房成績，再加上目前上映的影片比較多，所以這個排片量已算不錯。

　　該片導演魏德聖也明白，此前公映和DVD會影響到票房，所以他表示，對票房不敢過高期待，只是希望更多的人能走進影院觀看這部精心製作的影片。

　　●觀眾評價 “台灣版《勇敢的心》”

　　《賽德克 巴萊》從去年9月在威尼斯亮相後，相繼在中國台灣、中國香港、日本等地上映，也就出現了五個時長不同的版本。

　　此次內地上映的版本為153分鐘。觀眾們討論最激烈的就是刪減部分沒有看到。(見下表)

　　不過這絲毫不影響《賽德克 巴萊》的口碑。從豆瓣和時光網的評分上看，該片的分數達到了8.3分，超越了魏德聖此前的大賣之作《海角七號》。

　　網友“沐風而遇周星星”評價説：“(這是)台灣版《勇敢的心》，原住民版《阿凡達》。自由的野蠻遠比奴役的文明更重要，無自由，毋寧死。”此言論得到了數百位網友的力挺。

　　文/記者 田婉婷

　　五版不同的《賽德克 巴萊》

　　版本 時長 特點

　　威尼斯版 150分鐘 倉促應戰，批評聲音多

　　台灣版 276分鐘 導演自認最好的版本

　　香港版 253分鐘 更換台灣版結尾新

　　國際版 154分鐘 剪輯理念更明確

　　內地版 153分鐘 臺詞略有修改