央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

國安香河備戰貴州人和 老帕翻譯:喊得喉嚨腫

發佈時間:2012年05月10日 17:36 | 進入復興論壇 | 來源:北京晚報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  明晚7時30分,北京國安(微博)隊將在工體迎來積分榜排名第五的貴州人和隊。該隊主教練是從國足帥位退下的高洪波,再加上陣中有前國安舊將楊昊(微博),因此不少北京球迷戲稱貴州人和隊是一支“還鄉團”。

  為了向著主場五連勝邁進,國安隊從本週二開始在香河備戰。由於前一陣球隊表現總是一般,這讓主帥帕切科著急上火,而這種情緒也傳染給了翻譯付豪,他多日來喊個不停,導致喉嚨腫痛,結果缺席了昨天的訓練課。

  老帕昨天親力親為,披掛上陣參與了全隊4對4的對抗演練,這是老帕慣常採用的摸底方式。一方面他要親身感覺一下每個球員狀態的好壞,另一方面通過親自參與對抗,也讓隊員們感受到主教練身體力行的良苦用心,從而激發隊員們更大的訓練熱情。據了解,帕切科的得力助手、翻譯付豪近日因工作勞累,嗓子都喊腫了。為保證明天比賽期間幫助老帕指揮比賽,他不得不去醫院治療而缺席了昨天的訓練。據悉,最近邵佳一(微博)和張曉斌的狀態都不錯,兩人很可能還會出現在明天的比賽中,而帕切科也會適當調整戰術。

  展望明晚的比賽,尤其是面對昔日隊友楊昊,隊長徐雲龍(微博)表示:“大家場外是朋友,場上是對手。與高導、昊子敘舊的事,等我們比賽之後再説,希望我們各自在場上拿出真本事,打出一場漂亮的足球。”

熱詞:

  • 比賽
  • 備戰
  • 微博
  • 香河
  • 主教練
  • 喉嚨
  • 還鄉團
  • 主場
  • 球員
  • 積分榜