中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

翻譯因病缺席帕切科犯難指揮隊員訓練頗費週折

發佈時間:2012年05月10日 11:09 | 進入復興論壇 | 來源：北京青年報 | 手機看視頻

評分

分享

貼到博客或論壇

一鍵轉帖

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多央視網評

不戴口罩的元宵節彰顯責任

更多今日話題

網言網語

病童候診痛苦躺地無人讓，悲！
民聲調查

您還看國足比賽嗎？
網言網語

交警拔槍逼停酒駕該不該？

第一視頻推薦

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

　　昨天下午，國安依然在香河準備本週五主場與貴州的比賽，但是由於翻譯付豪因病缺席，帕切科在指揮訓練的時候，顯然增添了不小的難度。

　　昨天國安按照往常的時間出現在訓練場，但是以往跟帕切科形影不離的翻譯付豪卻沒有出現。據了解，付豪嗓子出現了問題，甚至不能開口説話，昨天下午的訓練只能安排他休息。因此昨天下午的訓練，帕切科的指揮就頗費週折了：要不然就讓會英語的助教路易斯把自己的想法告訴會英語的薛申，然後由薛申傳達給隊員，要不然就跟馬季奇交流，再讓馬季奇用英語或是中文傳達給隊員們。據介紹，付豪只需要休息幾天，並不會缺席本週五與貴州人和的主場比賽。但是在訓練中，恐怕帕切科要暫時學會適應沒有付豪的日子了。

熱詞：

搜索更多帕切科 隊員的新聞

2012-05-10 03:21 張辛昕因傷或缺戰人和徐雲龍：場上楊昊是對手

2012-05-06 14:30 帕切科:希望不再有人騙點球不解國安為何沒國腳

2012-05-06 08:05 豫京戰前瞻：建業後防遇人荒國安難破不勝魔咒

2012-05-05 18:04 前瞻-帕切科欲破客場魔咒建業對國安未嘗一勝

2012-05-05 14:04 建業破天荒練起防守反擊維帥求變誓破不勝魔咒

2012-05-05 04:28 “逢京不勝”的魔咒能否破？(圖)

2012-05-03 23:07 帕切科：雙方場面勢均力敵輸掉比賽卻贏得尊嚴

2011-11-24 23:06 [足球之夜]性格帕切科之隊員眼中的可愛老頭

2011-01-05 07:30 體育晨報 2011-01-05 2-2

2011-01-05 06:30 體育晨報 2011-01-05 1-2

關於CCTV|聯絡CCTV|關於CNTV|聯絡CNTV|人才招聘|網站聲明|法律顧問|CCTV廣告中心|CCTV創意|網友智囊團|客服中心

中國中央電視臺  中國網絡電視臺  版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123  京ICP證060535號   京網文【2014】0383-083號
 網上傳播視聽節目許可證號 0102004  新出網證（京）字098號  中國互聯網視聽節目服務自律公約