中國深水鑽井平臺“海洋石油981”今天在南海開鑽，這是中國公司首次獨立進行深水油氣勘探開發，對今後在遭到菲越侵犯的海域加強中國實際存在具有重大技術意義。

　　中菲黃岩島摩擦持續緊張，菲律賓看上去鬥志昂揚。來自中國外交部的消息説，中國方面已對菲律賓駐華使館表示，中方做好了應對菲方擴大事態的“各種準備”。有人對此解讀説，中方透出“不排除使用武力”的信息。

　　菲律賓在黃岩島海域的騷擾挑釁像一塊嚼過的口香糖粘在中國腳上，要徹底把它蹭乾淨看來不太容易，中國將不得不在很長時間裏感覺腳底下黏糊糊的。

　　但中國的確要把鞋底找個硬處使勁蹭幾下。對於黃岩島危機拖了一個月，菲律賓不斷有讓局勢升級的動作，中國公眾普遍不解。這個一貫信奉韜光養晦的國家，如今充滿了悲憤。

　　這樣來來往往摩擦下去，中菲能最終避免一戰將是奇跡。因為整個南海地區缺少“文明摩擦”的規則和實際磨練，菲律賓現在的挑釁姿態很高調，其執政集團看不出有消化國內過熱民族主義的一丁點意思，反而不斷對民意煽風點火，希望借此鞏固執政。

　　在這種情況下，菲律賓國內的激進民族主義情緒只能接受外力的教訓了。中國過去把黃岩島當成堅守本國主權的陣地，現在中國還須在這片海域裏讓菲律賓清清楚楚看到它的失敗。

　　如果中國不這樣做，菲律賓的艦船就會反復來黃岩島騷擾。他們會覺得這樣做是安全的，他們可以用這種方式羞辱中國，凝聚其國內社會。

　　事情已經搞到這一步，中國必須在黃岩島獲得一個階段性勝利。為了這個勝利，中國應當準備付出比過去預想多得多的資源。

　　拖了一個月的黃岩島危機，它對中國和國際社會來説性質都在發生變化。它在越來越嚴重地消耗中國的國內團結，它也在成為國際上牽制、為難中國的一個樣本。

　　現在到了中國向菲律賓表現出更多堅決性的時候。這必將得到中國國內的廣泛支持，西方輿論雖會説三道四，但國際上實際已經對中國向菲律賓更加強硬有了思想準備。如果今天中菲發生海上軍事衝突，世界不會意外。

　　西方輿論再怎麼炒作，世界也不會因為南海衝突就真的認為中國是富有侵略性的大國。中國的小心謹慎是發自內心的，打擊菲律賓挑釁的地緣政治含義雖然容易被誇張引申，但這樣做的空間不是無限的。

　　如果菲越真的決心在南海爭端中採取進攻性姿態，那麼南海衝突的常態化不可避免，中國應泰然處之，逐漸培養世界對中國就領土爭端採取堅決行動的適應性。

　　無論中國怎麼做，包括使用武力，南海問題都不會在短期內得到徹底解決。但中國要讓這個漫長的發酵過程儘量減少對國內公眾的折磨，國家的立場和行為應讓全社會看得懂，想得通。

　　處理黃岩島危機固然很複雜，但那些複雜性絕非能夠影響到中國國家命運的安危。説到底，所有可能的外界反應相對於今天的中國國力都是小事，我們不妨蔑視它們一次，天塌不下來。

　　版權作品，未經《環球時報》書面授權，嚴禁轉載，違者將被追究法律責任。