新浪體育訊　北京時間5月10日，熱火主場迎戰尼克斯，這是雙方季後賽的第五場，此前熱火總比分3-1領先。尼克斯遭遇嚴重傷病危機，林書豪、山姆波特和戴維斯先後受傷，只能用畢比擔當先發後衛，而熱火則是兵強馬壯。

　　休息了兩天的熱火開場顯得有些不在狀態，波什開場的跳投就被錢德勒帽掉，安東尼則率先中投命中。隨後詹姆斯三分也不中，菲爾德斯暴扣得手。10分32秒，波什跳投命中，但小斯立刻突破還以顏色，紐約取得6-2的開局。

　　9分27秒，詹姆斯走步為例，隨後波什從小斯手中斷球，但哈斯勒姆又在進攻中犯規。8分48秒，小斯防守三秒違例，詹姆斯罰球得手，隨後查爾默斯突破得分，熱火將比分追到5-6後，查爾默斯又出現一次失誤，錢德勒兩罰一中。詹姆斯的反擊上籃造成菲爾德斯犯規，但後者不滿判罰招致一次技術犯規，詹姆斯穩穩的把這三次罰球都命中後，熱火反超了比分。

　　第一節比賽進行到7分47秒，錢德勒高位持球，安東尼反跑籃下，熱火無人跟放，甜瓜接到錢德勒傳球直接扣籃得手，緊跟著畢比又投中一記三分球，逼的熱火叫了暫停。結果暫停回來，畢比又是中投得手，尼克斯把領先優勢擴大到了6分。

　　哈斯勒姆的跳投幫助熱火穩住局勢，隨後韋德秒傳波什上籃得手，安東尼三分球命中，但詹姆斯的突破造成安東尼犯規，兩罰全中。4分35秒，錢德勒試圖隔著詹姆斯暴扣，結果卻被詹姆斯單臂大帽將球扇出。儘管畢比再度三分球得手，但米勒立刻三分球還以顏色，隨後哈斯勒姆勾手得分，詹姆斯搶斷J.R。史密斯得手，反擊中造成安東尼犯規，兩罰一中，熱火追平比分，而詹姆斯首節目前的7分全部為罰球所得。

　　喬爾-安東尼的補籃讓熱火全場首次取得領先，隨後J.R。史密斯跳投得手，巴蒂爾三分命中，小斯扣籃還以顏色。47.1秒，米勒接到詹姆斯傳球再度命中三分球，後者首節已經送出了5次助攻。畢比壓哨三分球不中，首節比賽結束，熱火28-24領先。

　　(特雷西)