華體網報道 北京時間5月9日，步行者好像找回了昔日的榮光，他們今天以105-87擊敗魔術，總比分4-1晉級東部半決賽。步行者隊上一次殺入東部半決賽還是2004-05賽季，那已經是七年前的事情了。

　　“我為我們的球迷感到高興，”步行者隊主帥弗蘭克-沃格爾説，“這幾年我們的處境並不好，而我們的球迷也承受了太多。現在我們終於成為一支勝利之師了，我們回來了，我們今年有機會證明自己可以變得更好。”

　　步行者第二輪將遭遇熱火和尼克斯兩隊之間的勝者，目前熱火3-1領先。按照目前的形勢來看，步行者下一個對手很有可能是熱火，有些球迷已經開始喊出“Beat the Heat(擊敗熱火)”的口號了。

　　“這真是令人振奮，”步行者隊的丹尼-格蘭傑説，他今天得到了25分。“簇擁在一起的球迷真是瘋狂，他們一支在精神上鼓舞著我們，讓我們打出了偉大的第四節。”

　　這輪系列賽對魔術來説十分艱難，因為他們損失了球隊的全明星中鋒德懷特-霍華德，霍華德因為背傷缺席了季後賽。魔術本來有機會拿下比賽，但在第四節被步行者打出了瘋狂的攻擊波。“我們始終團結在一起，”步行者球員大衛-韋斯特説，“他們(魔術)不停地跑動，命中了一些球。但這並不夠，我們團結在一起，贏下了這輪系列賽。”

　　在步行者隊效力了七個賽季，這是格蘭傑第一次在季後賽中贏下一輪系列賽。“在這個時候，你總會想打出自己的最佳狀態，”格蘭傑説，“我為自己的表現感到自豪。我今晚打得不錯，但是我更為球隊贏球而高興。”

　　整個第四節，魔術隊16投5中，但他們並不將霍華德缺席作為球隊輸球的藉口。“我們並不那麼認為，”魔術前鋒萊恩-安德森説，“我們知道自己能贏並且打得很賣力，我們在系列賽第一戰證明了自己，贏下了比賽。”

　　系列賽第四戰，魔術加時惜敗于步行者。“我們確實盡力了，”安德森繼續説道，“我們真的在戰鬥，沒人可以説我們沒有那麼做，只是我們最終輸了球。”(酸梅超人)