湯姆在講授帶球技巧。

訓練結束後，小球員與湯姆握手。

　　校園足球官網訊 “我的一名學生，香川真司，可能會將來加盟曼聯(微博 數據) 。”教學課後，湯姆對圍在他身旁的芳城園球員説。

　　“哇塞！曼聯啊。”一位小球員們羨慕地説。

　　“其實，香川真司在我這裡訓練時，是跟你們一樣大，也是十歲，”湯姆接著説，“所以，如果你們按照我今天教的方法去練習，是有可能成為頂級的球員。”

　　5月8日，著名的草根足球教練，曾培養過香川真司和本田圭佑的湯姆，來到北京市的芳城園小學，為20名小球員上了一堂足球訓練課。

　　雖然訓練課的時間很短，不到一個小時，但是湯姆教練的訓練項目和輕鬆的訓練氣氛卻很受小球員們的歡迎。

　　湯姆有著將近20年的草根足球訓練經驗，在1998法國世界盃的抽籤儀式後，阿迪達斯授予湯姆金靴獎，以表彰他在青訓領域中作出的貢獻。

　　湯姆在芳城園的教學課，主要是把一些帶球技巧介紹給小球員：“我今天跟大家介紹‘一人一球’訓練方法，這樣以後大家只要有足球，就能自己練習球感。”

　　課上，每介紹完一種新的帶球動作，湯姆都會在學生面前親身示範，由於他教的動作比較新鮮，小球員們都緊緊盯著湯姆的，生怕錯過示範。

　　示範結束後，湯姆一聲哨響，孩子們就會練習起剛學到的動作。湯姆則會在一旁認真地“監督”，發現問題後，馬上鳴哨並再次講解動作。當看到孩子們領悟到動作的要領後，他邊拍手邊喊：“很好！很好！。”

　　由於教學課設在中午時分，烈日高照，天氣炎熱，孩子們沒過多久就已經汗流浹背。這時湯姆會適時地調動課堂氣氛。在示範動作時，他故意用誇張的控球動作，在過掉防守防守隊員後，不忘説一句Bye-Bye（再見），引得孩子們的陣陣笑聲。

　　芳城園小學女足教練也在一邊觀看湯姆的講課，她評價説：“湯姆的訓練趣味性較強，孩子們訓練的熱情很高。”

　　轉眼間，訓練課已經結束。“你們想我再來嗎？”湯姆問身邊的小球員。“想！”小孩們異口同聲地説。

　　芳城園的20名小球員排成一列，逐一跟湯姆握手，並用英文説：“Thank you，Teacher！（謝謝老師）。”

　　孫笑天的父親來自坦桑尼亞，媽媽是中國人，黝黑的皮膚，並能説一口流利的普通話。“太好玩兒了！”是他給湯姆教學課的評價。