| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
孔卡又遭處罰了，由於違反規定在亞冠聯賽中抱著兒子進入賽場，孔卡將被亞足聯處罰。對此，恒大俱樂部態度明確：“罰款孔卡自己出。”
在恒大與全北現代的比賽前，孔卡提出抱著兒子上場亮相，被比賽監督拒絕，孔卡表示接受。不過在比賽開始前，孔卡還是抱著兒子走入場地，比賽監督原本想攔下孔卡，但被他推開，比賽監督將此事寫入比賽報告。亞足聯昨天通知恒大俱樂部將對孔卡進行罰款，恒大俱樂部表示這筆罰款由孔卡自己承擔。
此外，孔卡微博質疑李章洙事件被恒大處以100萬元罰款後，有媒體認為孔卡的葡萄牙原文語氣並非那麼激烈，質疑孔卡的私人美女翻譯添油加醋。對此，孔卡的私人翻譯Martinha做出回應：“翻譯求信達雅，我不敢説我的翻譯百分之百是原語的狀態，也很願意接受批評指正。但是新華網上的翻譯的確跟原語不同。願意與原作者一起請教孔卡原意為何。”
孔卡昨天表示支持Martinha：“我看了關於微博的事情，Martinha只是在做她的工作，我澄清一下，她的翻譯是正確的，並不是她的錯。”
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
