| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
本報訊（記者 田婉婷）台灣抗日史詩電影《賽德克 巴萊》即將於5月10日在內地公映。
昨日，該片在京舉行首映儀式，導演魏德聖攜片中台灣原住民演員集體亮相。“巴萊”在賽德克語中意為“真正的”，片名含義為“真正的賽德克人”。
該片在台灣、香港地區上映時分為上下兩部分，共4個半小時，在大陸被精簡成兩個半小時。對此，魏德聖表示這並不會影響影片的效果：“台灣版本有太多的歷史面，對於不了解這段歷史的人來説，很難理解這裡面的感情，所以這次剪輯的版本，首先突出了故事的主線，以精神面為主，淡化了歷史面。”
在內地未上映之前，台灣就已經發行了DVD版本，魏德聖認為這可能會對票房有一定影響，但是他還是建議觀眾到電影院去看這部電影，“我們費了這麼大工夫去製作聲效，這是在家裏看DVD體驗不到的感覺，在電影院會感受到前所未有的震撼效果。”
現場有記者問導演腳受傷的問題，魏德聖表示自己都不太好意思説，“大家都受傷了，就説我一個人不太好。”
他表示拍攝《賽德克 巴萊》沒有受傷就沒有在工作，一方面環境很不好，另一方面演員們太拼命了，“大家都是在沒有留意的情況下受傷，所以現場就有一輛專門的救護車，隨時準備搶救。”
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
