中新網5月7日電 據美國《星島日報》報道，美國新澤西州亞裔男子理查德.張(Richard Chang，譯音)4日下午正在二樓家中，一顆流彈飛進他位於New Brunswick市的家中，令其喪命。

　　報道援引mycentraljersey網站消息指出，40歲的理查德.張是一名已婚的房屋合同商。警方在4日下午3點18分接到報警，趕到這個位於Birch Court的社區，約3點40分，理查德.張被宣佈死亡。

　　New Brunswick警務處以及檢察官辦公室的初步調查認為，理查德.張並非槍手襲擊的目標。官員們沒有透露，他們是否了解當時那裏為何會爆發槍戰。調查者目前正在試圖追蹤嫌犯。檢察官辦公室發言人歐奈爾説，當局5日對張的屍體進行解剖。槍聲響起後，人們紛紛躲避。一名不願意透露身份的Alden Court居民告訴《Home News Tribune》説，自己聽到至少10聲槍響，一切都發生在迅雷不及掩耳之間。

　　《明星紀事報》報道説，附近居民妮塔説，自己當時正在遛狗，這時聽到槍聲。她説，自己立刻躲到一輛車後面，她説：“聽起來好像子彈就在我頭頂一樣，聲音很響。”妮塔還説，她的婆婆考克絲看到一名女子同警方交談，隨後開始尖叫：“我想看看他，我想看看他。”那名女子不斷跺腳，胳膊上下揮舞，顯得歇斯底裏。另外一名居民描述説，當時的槍擊案十分可怕，車庫門射壞了，磚頭被射破。

　　這次槍案發生在設有欄柵和警衛的Fulton廣場共有公寓、連棟屋和公寓社區，雖然槍案在該社區極少發生，但是居民們表示，他們最近十分擔心當地的犯罪行為，包括破壞財物、販毒和賣淫。一名拒絕透露身份的居民説：“雖然這是個有欄柵和警衛的社區，但是並不安全，真荒唐。”

　　另外CBS電視臺報道，有居民抱怨説，他們遷入這處社區，是因為那裏有欄柵和警衛，令他們感到安全，但是欄柵卻從來不鎖。也有居民表示，欄柵在兩年前壞了，但沒有人修理。

　　理查德.張住的是連棟屋，他的家裝有保安錄像頭，目前未知這些錄像頭是否拍下事發經過或槍手容貌。