據報道，韓國和中國台灣地區各大IT企業的業績將有望停止惡化。隨著過剩庫存的消除，一直持續最低價格的液晶面板的價格有所好轉。此外，移動終端在不斷普及，對半導體的需求也逐漸增強。掌握著顯示器和半導體大部分市場份額的韓國和中國台灣地區企業2012年第二季度(4～6月)的赤字有望縮小或者轉向盈利。但是，供給過剩仍然根深蒂固，各企業離真正的復蘇還有一段距離。

　　“1～3月最不景氣，今後的需求將上漲”。排名液晶面板全球市場第四位的台灣友達光電(AUO)總經理彭雙浪在4月末決算時強調。

　　韓國和中國台灣地區企業佔據了全球液晶面板市場的前四位，而受歐洲債務危機和液晶電視銷售不暢影響，市場對主力産品電視機的需求降低，其價格也呈低迷狀態。去年以來，各大企業不斷減産，“經過一輪的庫存調整，顯示器的價格終於回升了”(台灣市場分析師)。

　　居全球顯示器市場第二位的韓國LG顯示器公司首席財務官(CFO)丁豪榮也表示，4～6月的需求將會“稍微增長”。因為臨近倫敦奧運會，電視機市場也將展開更加激烈的競爭。截至第一季度(1～3月)，LG、AUO和全球第三位的台灣奇美電子的營業赤字和最終赤字已連續了6個季度，各企業對需求恢復的期待很強烈。

　　另一方面，排名首位的韓國三星電子的顯示器部門，在時隔5個季度後，終於實現了盈利，這得益於平板電腦和LED電視機等高利潤産品需求有所擴大。但是，生産能力過剩的問題並沒有得到解決，包括中國在內的新興市場的需求還是不夠穩定。因此，也有不少人認為，“各大公司都恢復盈利的話，最早也要到第四季度(10～12月)”。

　　在此背景下，韓國企業對超薄高清的新一代顯示器所使用的有機EL(電致發光)顯示面板進行了重點投資。在有機EL電視機市場，企圖與索尼合作的AUO也著手進行了試驗生産。

　　另一方面，智慧手機和平板電腦等移動終端所使用的半導體需求看漲。半導體委託生産公司、台灣積體電路製造股份有限公司(TSMC)的董事長兼CEO張忠謀表示，“之前的預測大大低估了市場需求”。2012年最高的設備投資額將超出當初預定的4成，達到85億美元，通信用的大規模集成電路(LSI)等需要急速增産。

　　主要供電腦使用的半導體DRAM仍持續需求低迷和供給過剩。2月末，佔全球市場份額第三位的爾必達存儲器有限公司破産。隨著其他公司的不斷減産，韓國SK海力士的CFO金俊鎬表示，“期待通過行業結構調整減少供應量”。各公司都企圖通過開拓移動用和服務器用等“非計算機”領域來使業績復蘇。

　　中國貿促會電子信息行業分會供稿 編譯：王晨曦

　　譯自：2012年5月2日【日本】日經電子版

　　（責任編輯：郭彩萍）