不顧史實擅改島嶼名稱

　　【菲律賓《馬尼拉公報》網站5月3日報道】題：馬拉卡南宮傾向於“帕納塔格”

　　就叫它“帕納塔格礁”吧！

　　馬拉卡南宮（即菲律賓總統府── 本網注）3日終於宣佈，傾向於把三描禮示附近的有爭議區域稱作帕納塔格礁（即我黃岩島──本網注），從而結束了一場自上月與中國發生領土糾紛以來的起名遊戲。

　　總統發言人陳顯達解釋説，為簡潔起見，將繼續使用帕納塔格礁這個名稱。菲律賓政府堅稱這處淺灘屬於菲律賓領土。

　　菲律賓政府此前使用的其他名稱有斯卡伯勒礁和馬辛洛克礁。中國也稱對這處淺灘擁有主權，並稱之為黃岩島。

　　陳顯達在新聞發佈會上説：“毫無疑問，我們使帕納塔格礁的緊張狀況緩和了。順便説一句，我們願意使用帕納塔格礁這個名稱。”

　　在隨後被問及用這個名稱是否是為了維護對這處淺灘的主權時，陳顯達書面回答説：“用帕納塔格礁是為了簡潔。”

　　自菲律賓地方政府上月試圖在該區域逮捕中國漁民以來，菲律賓和中國就陷入了對這處淺灘主權的糾紛之中。

　　總統副發言人阿比蓋爾 瓦爾特上週末説，政府和媒體曾使用斯卡伯勒礁這個在地圖上使用的為人所熟悉的名稱，但外交部最近用馬辛洛克礁這個法定和正式的名稱。

　　不過瓦爾特説，她喜歡用帕納塔格礁這個名稱，因為這個名稱在最近幾週變得更加親近。

　　【香港《東方日報》5月6日報道】菲律賓在與中國有主權爭議的南海問題上再“出招”，突然宣佈已將兩國船艇對峙所在地黃岩島改名為 “帕納塔格礁”。菲國軍方將領更聲言，除非中方向菲方開火，否則菲國船隻不會駛離黃岩島。對於菲國咄咄逼人的舉措，中國官媒民調顯示，有八成中國民眾支持中國在南海動武。

　　中方尚未對菲方這一動作作出回應。國防部長梁光烈已赴美國進行為期一週的正式訪問，為九年來中國國防部長首次訪美。外界相信，南海主權爭議及中菲黃岩島對峙事件亦會是會談焦點之一。

　　【《菲律賓明星報》網站5月5日報道】菲律賓海岸警衛隊昨天説，有充足證據表明中國漁船正在帕納塔格礁進行非法捕撈活動。

　　菲律賓海岸警衛隊指揮官埃德蒙 陳呼籲帕納塔格礁附近的菲律賓漁民去帕納塔格礁潟湖捕魚，以幫助強化菲律賓對該地區的主權要求。