意大利當地時間5月6日，2012賽季國際射擊聯合會世界盃（飛碟賽）意大利站在羅納托結束第三比賽日爭奪，在女子飛碟雙向比賽中，魏寧獲得了第五名的成績，名將張山則未能進入決賽；在男子飛碟雙多向的爭奪中，中國三將資格賽中便全軍覆沒全部無緣決賽，成績最好的胡斌淵也僅獲得第18名的成績；兩枚金牌分別被斯洛伐克的巴爾特科娃和美國選手裏奇蒙德摘得。

　　今天進行的是男子飛碟雙多向和女子飛碟雙向兩個項目的爭奪。男子飛碟雙多向，李君、王楠和胡斌淵三人繼續並肩出賽，結果如同上一站倫敦站一樣，中國三將在資格賽中便全軍覆沒。胡斌淵打出139中獲得第18名，李君137中位列第20位，王楠發揮失常只打出133中，僅列第36名。46歲的科威特老槍和俄羅斯名將莫辛都打出145中佔據前二和其他四位選手一起晉級決賽，其中俄羅斯的福克耶夫和阿聯酋名將阿爾沙姆西都是靠加賽險勝過關的。

　　決賽中，世錦賽冠軍美國人裏奇蒙德發揮異常出色，打出49中，從而以總成績193中奪得冠軍，這也是他職業生涯的第4個世界盃分站賽冠軍，俄羅斯老槍福克耶夫也一路追趕，總成績定格在191中摘得銀牌；另一位俄羅斯名將莫辛和科威特的阿爾迪哈尼總成績同為190中，需要加賽決定誰能登上領獎臺，結果莫辛中了7靶險勝競爭對手獲得季軍。

　　女子飛碟雙向比賽，中國兩桿老槍魏寧和張山並肩出賽。結果張山打出69中再次與決賽無緣，最終獲得第10名。魏寧打出71中經過加賽排名第六涉險過關。斯洛伐克的巴爾特科娃以74中的成績遙遙居首領先闖入決賽。決賽中，魏寧初段發揮不俗一度將名次提升至次席位置，不過中局階段便連連失誤，名次也一跌再跌，最終僅以92中的總成績獲得第5名。

　　巴爾特科娃則以95中的成績奪冠，這也是他職業生涯第三次在世界盃分站賽中折桂，前世錦賽冠軍德國名將溫澤爾落後1中屈居亞軍，名不見經傳的的智利90後小將克羅維托則與羅德的加賽中力壓美國名將一頭摘得銅牌。明天本站世界盃賽事將落下帷幕，收官日將決出最後一個項目男子飛碟雙向的金牌。（搜狐體育陶朗加）

　　此稿件為延展閱讀內容，稿件來源為：東方網。新華網不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯絡，並提供稿件的【糾錯】信息。