欒菊傑1958年出生於南京。1984年，她代表中國出戰洛杉磯奧運會，奪得女子花劍金牌，這是中國奪得的第一枚擊劍金牌，當時轟動了全國。

　　2008年，作為南京家庭檔案捐贈的名人代表，欒菊傑特地從國外趕回家鄉南京，將她當年訓練的照片、資料，比賽中獲獎的獎牌獎盃等相關檔案100多件，全部捐贈給南京市檔案館。

　　昨天，記者在南京市檔案館的“名人檔案”中見到了欒菊傑捐贈給南京市檔案館的檔案，檔案中濃縮了她不平凡的青春。其中，不僅有欒菊傑在1984年奧運會女子花劍比賽中奪冠的劍，還有一件非常珍貴的檔案：欒菊傑在1984年領取奧運冠軍金牌時，所穿的領獎運動服。

　　她就是穿著這身運動服，領到了洛杉磯奧運會上那枚“零的突破”的金牌，就是這身紅黃相間、酷似國旗的運動服，在28年前沐浴在全世界人的目光中，隨著雄壯的《義勇軍進行曲》奏響，讓世界聽見了中國的聲音。這套衣服見證了那個意義非凡的時刻，見證了欒菊傑的青春。欒菊傑親自把它捐贈給南京市檔案館，永久珍藏。

　　當時，欒菊傑接受記者的採訪時，告訴記者，1984年，她拿到了洛杉磯奧運會的女子花劍冠軍。從那時開始，她就希望有一天，能夠參加在我們中國舉辦的奧運會。2008年那年，奧運會在中國北京舉辦，圓了她的夢，而那年，也迎來了欒菊傑50歲的生日。

　　欒菊傑作為加拿大代表，出戰世界奧運擊劍選拔賽。當時，她告訴記者，她在亞洲、美洲、歐洲，參加了十多個世界級比賽，最後終於在美洲拿到了進北京奧運會的資格證。這意味著當年50歲的欒菊傑有望第4次參加奧運會。“我參加北京奧運會，作為給我自己的50歲生日禮物。這是我的夢想。”對於當時對她要代表加拿大參加奧運會所引發的爭議，欒菊傑在接受記者採訪時説：“我不在乎誤解的眼光。中國第一次參加奧運會，我去了，中國第一次舉辦奧運會，我也要參加。”

　　之前，加拿大檔案館也向欒菊傑發出邀請，想收錄她的檔案，被欒菊傑謝絕。對方詢問原因時，她説：“我想把我的檔案獻給家鄉中國南京。”

　　欒菊傑獲第四屆全國運動會擊劍女子冠軍時留影。南京市檔案局供圖