本報訊昨日在2012世界斯諾克錦標賽1/4決賽以2：13負於馬奎爾後，“檯球皇帝”亨得利做出退役選擇，結束了其長達28年的職業生涯。在退役新聞發佈會上，亨得利表示自己在三個月前做出了這個決定，並稱退役對自己來説是一種解脫。

　　亨得利説：“現在，我正式宣佈從斯諾克運動中退役，我大概在三個月前做出這個決定，我並沒有告訴很多人，大概也只有兩三個人知道。與這場比賽無關，事實上無論我在今年世錦賽上打出什麼樣的成績，都不會影響我退役的決定。”

　　“做出這個決定其實非常容易，我打不出我想要的斯諾克、我再也不享受練球的過程，該適可而止了，”談到退役原因時亨得利表示，“做出這樣的選擇是正確的，很遺憾我的最後一場比賽是2：13被痛毆，但至少這不是0：13！過去十年中，我並不能打出我想要的斯諾克，而這也使我成績一路下滑。我不是一個感性的人，所以並不會哭，但退役這種解脫比其他任何事情都要重要。”

　　談到退役後的生活，亨得利大方地表示，自己的新事業在中國，“我想要做一些事情，現在在中國我有很多商業活動，並且我已經和那邊簽約了。”

　　記者：你怎麼考慮退役這件事情的？

　　亨得利：退役是每個運動員都必須經歷的。我熱愛檯球這項運動，我並不認為退役是我的終點。我將以新的形式和方式，比如參與中式八球賽事活動等，繼續在檯球桌旁耕耘和收穫。所以，大家不必為我擔心和難過。

　　記者：你從斯諾克退役後事業的重心會放在哪？

　　亨得利：我退役後的工作重點將會在中國。這沒有什麼奇怪的。我知道我在中國有很多粉絲，所以我認為，我在中國會有很大的收穫，中式八球將給我更廣闊的發展空間。我不會放棄檯球，它已經是我生命的一部分。來源搜狐體育)