風雲車2012參與投票數量書寫了新的記錄。共有116273名讀者為10個不同級別的車型評選出了自己的最愛。在第36屆頒獎典禮的現場，為數眾多的汽車行業巨頭涌入了斯圖加特國際會展中心。

僅僅憑藉聚光燈閃耀的國際會展中心是很難在第一時間勾起大家的胃口的。但是，當人們注意到到場的400位重量級嘉賓之後，這次頒獎典禮就註定成為星光璀璨的盛會。他們想要知道在這一年裏，究竟哪一款車型才能登上勝利的領獎臺。共有116273名讀者進行了評選，參與者之多在過去十年是沒有過的，他們的選票將作為這個行業評定汽車好壞的一個重要的指標。

星光璀璨的嘉賓陣容

各大廠商總裁與品牌負責人都參與到這次頒獎典禮中來。如Ulrich Bez（阿斯頓馬丁），BerndBohr（博世），Elmar Degenhardt（大陸），Hans-Georg Hrter（德國ZF公司），MartinRada（菲亞特德國），Stefan Klbl（德凱），Bernhard Mattes（福特），MatthiasM徂ller（保時捷），Norbert Reithofer（BMW），Rupert Stadler（奧迪），AnetteWinkler（SMART），大眾汽車首席執行官Martin Winterkorn和DieterZetsche（戴姆勒）和監事會主席Ferdinand Piech（大眾汽車）和Wolfgang Porsche（保時捷）。

因其專業性而備受信賴

這是斯圖加特汽車新聞主席FriedrichWehrle最後一次參會。他9年的任期中將公司推向了頂峰，他也將會在今年二月正是退休。在他的致辭中，他表達了對於汽車媒體的熱愛，並且將其與汽車行業共同奮鬥的9年稱為“激動人心的9個年頭。”

“對於整個汽車行業來説，2011是美好的一年。”斯圖加特汽車新聞發行總監説。但是他拒絕展望汽車行業的未來，“大多數到場者比我更加擅長展望汽車的未來”。他在致辭中強調專業新聞，特別是專業網站的重要性。僅僅想automotor und sport這樣的汽車雜誌以及他們的網站作品才能廣泛的為人們所信賴。

Gnadenloses Leservoting

投票的殘酷性

主持人Babette Einstmann和ams主編Bernd Ostmann以及資深主編RalphAlex、Alex Bloch, Jens Dralle、Marcus Peters、Birgit Priemer 、JrnThomas對勝利者進行頒獎。但是讀者的投票往往是殘酷的，有些看似必然獲得成功的車型卻沒有領走夢寐以求的獎項。

在2012年的評選中路虎大獲全勝。在越野車進口獎中，英國品牌憑藉攬勝極光、攬勝、攬勝運動版、路虎Defender以及路虎Discovery包攬了前五名。

當然讀者花上一個半小時的辛勤投票也不是白忙活的。ThomasJunge為他的家庭贏得了一部梅賽德斯奔馳C63 AMG(微博)，而Thomas Koch贏得了一台寶馬M5，KlausWeck獲得一部奧迪R8 Spyder。這些驚喜使得他們成為了頒獎現場最幸運的人。

很多行業巨頭參加讀者票選頒獎典禮。

這張圖片中的兩位分別是大眾集團首席執行官MartinWinterkorn（左）和大眾監事會主席Ferdinand Piech（右）

客人們心情不錯。

圖中為StefanWinkelmann，蘭博基尼主席兼首席執行官（左數第二個），ams主編Bernd Ostmann（左），副主編BirgitPriemer（作數第三個），以及斯圖加特汽車新聞發行總監Alexander Grzegorzewski（右）

斯圖加特汽車新聞主席Friedrich Wehrle致辭

AlexanderGrzegorzewski在致辭中強調專業新聞，特別是專業網站的重要性僅僅想auto motor undsport這樣的汽車雜誌以及他們的網站作品才能廣泛的為人們所信賴。

大眾集團産品委員會委員Ulrich Hackenberg領取了大眾汽車UP的獎項

MINI品牌以及寶馬集團市場合作部負責人KaySegler（右）領取了屬於MINI的最佳進口獎獎項

奧迪集團主席RupertStadler（右）領取了奧迪A1的獎項

寶馬集團董事會成員、銷售以及市場營銷負責人Ian Robertson（右）從ams主編BerndOstmann手中接過寶馬1係的獎項

奧迪集團市場推廣運營部PeterSchwarzenbauer（中）領取了奧迪A4/Allroad/A5的獎項

戴姆勒集團梅賽德斯奔馳研發董事ThomasWeber領取了奔馳SLSAMG Roadster獎項

能在豪華車進口獎中獲勝實屬不易。圖為阿斯頓馬丁Lagonda主席UlrichBez（中）親自登臺領獎

戴姆勒集團主席DieterZetsche（中）為奔馳M級L領獎

保時捷公司總裁MatthiasM徂ller（中）領取了保時捷911獎項

西亞特市場運行主席James Muir接受了西亞特Alhambra的獎項

阿爾法羅密歐德國負責人Marco vanAalten接受了頒發給阿爾法羅密歐Mito的小型車進口獎獎項

阿爾拉羅密歐還獲得了其他獎項。菲亞特集團德國主席MartinRada（中）領取了緊湊級車的獎項

斯柯達Superb獲得了中級車進口獎。圖為斯柯達商務運營發言人HermannSchmitt（中）

寶馬董事會主席Norbert Reifhofer (右)從ams主編BerndOstmann（左）結果寶馬5係大獎

捷豹路虎歐洲區運營總監BernhardKuhnt上臺領取捷豹XF獎項。Bernd Ostmann以及AlexanderBloch給予頒獎

大眾汽車乘用車品牌發言人、技術研發董事WolfgangSchreiber領取了屬於大眾汽車Multivan的獎項

捷豹路虎德國公司市場負責人PeterModelhart（中）領取了屬於路虎極光的最佳進口汽車獎項

標致雪鐵龍德國品牌董事Olivier Dardart領取保羅皮希大獎（PaulPietsch-Preis）

保時捷Panamera的領獎者-保時捷公司市場與運營董事BernhardMaier（中）與ams副主編Ralph Alex（右）和主編Bernd Ostmann站在一起

法拉利458Italia贏得了讀者的青睞，法拉利主席Amadeo Felisa上臺領獎

主持人Babette Einstmann（左）採訪獲獎者和讀者。ThomasJunge為他的家庭贏得了一台奔馳C63 AMG。Thomas Koch與KlausWeck分別贏取了一輛寶馬M5和一輛奧迪R8Spyder

到場嘉賓借頒獎機會發表了感謝。圖為福特集團市場運營主席BernhardMattes（中），福特新聞發言人Hartwig Petersen（右）以及斯圖加特汽車新聞市場負責人JochenBechtle

保時捷前任主席Michel Macht（右）和保時捷前任主研發工程師WolfgangD徂rheimer致辭

Gruner + Jahr集團總裁，G+J德國負責人BerndBuchholz（中）以及斯圖加特汽車新聞主席Friedrich Wehrle（左），以及下任主席VolkerBreid進行合影

獲獎者全家福

希望在明年的全家福上還能看到你們的身影，當然這個讀者説了算。