4月30日淩晨，韓國公務人員對中國漁船進行調查 新華社發

4月30日淩晨，韓國公務人員對中國漁船進行調查 新華社 發

4月30日淩晨，韓國公務人員對中國漁船進行調查 新華社 發

　　韓國海洋警察廳方面4月30日向中國駐韓國光州總領事館通報稱，當天清晨，韓執法人員在新安郡黑山面西南方向海上對中國漁船登船調查時，雙方發生衝突，韓方4名執法人員不同程度受傷。中國漁船和船上9人被韓海警控制並被帶往木浦港。

　　同一天，中國外交部領事司有關負責人就中國漁民與韓國海警在黃海海域發生衝突一事答記者問。有記者問：據報道，韓國海岸警衛隊與在黃海海域捕魚的中國船隻發生衝突，4名韓國海警受傷，9名中國船員被抓扣。請證實並介紹有關情況。

　　該負責人表示，中方正在核實相關情況。希望韓方採取措施切實保障中國漁民的安全與合法權益。中方將與韓方繼續保持溝通，共同妥善處理。

　　韓國農林水産食品部消息稱，當天淩晨2點30分許，西海漁業管理團所屬4名公務員在全羅南道新安郡黑山島西北方約40英里海上扣留“非法捕撈”的中國漁船。過程中，三人頭部、胳膊、腿部受傷，一人墜海。據悉，四人目前均已獲救。

　　另有消息稱，韓國海岸警衛隊説，他們4月30日在黃海水域與涉嫌非法捕魚的中國船隻發生衝突，登船檢查的4名海警遭到中國船員攻擊受傷，9名中國船員因此被逮捕。

　　外交部

　　希望韓方保障

　　中國漁民的安全與權益

　　外交部領事司有關負責人4月30日就中國漁民與韓國海警在黃海海域發生衝突一事答記者問。

　　有記者問：據報道，韓國海岸警衛隊與在黃海海域捕魚的中國船隻發生衝突，4名韓國海警受傷，9名中國船員被抓扣。請證實並介紹有關情況。

　　該負責人表示，中方正在核實相關情況。希望韓方採取措施切實保障中國漁民的安全與合法權益。中方將與韓方繼續保持溝通，共同妥善處理。