網易體育5月1日報道:

　　北京時間5月1日星期二淩晨3點(英格蘭當地時間4月30日晚上20點)，2011/12賽季英格蘭超級聯賽第36輪上演萬眾矚目的曼徹斯特德比大戰，曼城在伊蒂哈德球場迎戰來訪的曼聯。上半場曼城較為主動，孔帕尼補時頭球破門，曼城1-0暫時領先曼聯。

　　第1分鐘，納尼左側傳中，哈特出擊擊球不遠，卡裏克側身淩空勾射打中孔帕尼彈出，曼聯示意孔帕尼手球，主裁沒判。第5分鐘，席爾瓦右路橫帶兩步左腳遠射，費迪南德將球擋出，克利希隨後分球，席爾瓦斜射被擋出底線。

　　第8分鐘，斯莫林壓住薩巴萊塔頭球攻門，又打中孔帕尼手臂，後者兩度被動手球，隨後納尼禁區外遠射打得非常高。第18分鐘，孔帕尼踢翻魯尼，吃到首張黃牌。

　　馬拉多納來到現場觀戰，第22分鐘，納斯裏左側開出角球，孔帕尼頭球一蹭偏出。第24分鐘，魯尼解圍不遠對手頭球後蹭，阿奎羅禁區右側淩空抽射打高，馬拉多納十分緊張。

　　第28分鐘，亞亞-圖雷搶斷瓊斯，阿奎羅左側突破回傳，亞亞-圖雷外側遠射打偏。孔帕尼與魯尼爭搶中又有犯規動作，主裁警告了曼城隊長，特維斯隨後也反搶踢人。

　　第35分鐘，納斯裏右側與隊友踢墻配合後傳中，阿奎羅禁區中路停球淩空掃射，費迪南德進行了有效干擾，阿奎羅射門偏出。1分鐘後，薩巴萊塔禁區內突破受阻埃弗拉，隨後被隊友阿奎羅干擾，勉強轉身打門沒打上力量。

　　第39分鐘，亞亞-圖雷與特維斯連續傳遞，阿奎羅禁區左側連續盤帶後斜射被斯莫林擋出底線。第41分鐘，納尼左側角球低平球傳中，樸智星插上左腳打門射高。第45分鐘，席爾瓦右路角球傳中，孔帕尼中路後插上強力頭球破門，斯莫林頭球沒頂到，德赫亞也沒出擊，1-0，上半時曼城1-0領先。

　　曼城(442)：25-哈特/5-薩巴萊塔、4-孔帕尼、6-萊斯科特、22-克利希/21-席爾瓦、18-巴裏、42-亞亞-圖雷、19-納斯裏/16-阿奎羅、32-特維斯

　　曼聯(451)：1-德赫亞/4-瓊斯、12-斯莫林、5-費迪南德、3-埃弗拉/17-納尼、16-卡裏克、22-斯科爾斯、11-吉格斯、13-樸智星/10-魯尼