中新社南寧4月29日電 (林浩)“希望將來有更多東盟國家的小朋友愛上中國的優秀圖書。”廣西一位官員29日向記者透露，廣西正加強與東盟國家出版業的合作，重點在版權貿易、出版物進出口、讀者閱讀交流等領域。

　　廣西壯族自治區新聞出版局對外交流合作處副處長趙艷麗説，幾年前，中國與東盟在版權貿易方面相對空白，東盟國家商店裏賣的大多是來自歐美的英文書，東盟國家的讀者要買到質量好、內容純正的中文圖書和音像産品比較困難，很多在東盟定居的華人華僑也不能滿足自己孩子閱讀中文書的要求。

　　“把好的中文書籍帶到東盟去很有必要，讓東盟的讀者特別是華人華僑的孩子看到中文講述的中國故事，是我們努力的目標。”

　　廣西正利用區位優勢，加強與東盟國家出版業的合作。2009年，廣西整合10多家出版社成立廣西出版傳媒集團，邁出了與相關合作的第一步。

　　該集團董事長杜森介紹説，針對東南亞國家語言中使用人數較多的越南語、泰國語，傳媒集團組稿《新越漢詞典》、《泰漢分類詞彙手冊》、《新漢泰詞典》等辭書。並轉變了以往單一的版權輸出模式，直接在東盟銷售。此外還通過建包裝工廠，設聯絡點、資本輸出等方式走進東盟圖書市場。

　　杜森説：“廣西的文化産品能夠迎合市場需要，在東盟國家廣受歡迎。”目前，廣西出版傳媒集團圖書出版量已達5000多種，向東盟輸出版權超227種。

　　直接到東盟國家舉辦圖書展銷會亦是廣西出版業“走進東盟”的重要方式。趙艷麗説，從2009年開始，受中國國家新聞出版總署委託，廣西連續3年在越南、柬埔寨、印度尼西亞舉辦中國圖書展銷暨版權貿易洽談會，促進雙方出版業交流，尋求合作機遇。洽談會上，有560多種中國圖書與東盟出版商達成輸出版權合同和意向。

　　今年9月廣西還將在越南、柬埔寨舉辦2012年中國圖書版權貿易洽談會，促進中國出版發行單位與東盟同行的交流與合作，提高中文出版物的覆蓋面。

　　廣西新聞出版局局長鄧純東也表示，東南亞有3500多萬華人華僑，他們對中華文化的閱讀需求旺盛，非華人華僑民眾與中國在民族習俗、道德傳統、生活方式上也有許多相近相通之處，這使中國圖書和文化廣受歡迎，廣西出版業將進一步加大走向東盟的力度。(完)