央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

曼城群星拍攝廣告片秀蹩腳英文 巴洛特利笑死人(視頻)

發佈時間:2012年04月29日 06:40 | 進入復興論壇 | 來源:新華網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

巴洛特利

喬-哈特

  新浪體育訊 作為當今足壇第一“活寶”,巴洛特利用他無與倫比的獨特個性,讓所有人都深深的記住他:喜歡巴洛特利的人喜歡説“巴神的世界你永遠不懂”,不喜歡他的人會説他“腦殘無極限”。但是,巴神要做的,就是讓你感受到他獨特的魅力。你可以喜歡他,也可以討厭他,但是你就是無法讓自己忽視他、忘記他。

  近日,英國著名體育用品品牌茵寶邀請他們的合作夥伴曼城拍攝2012-2013賽季新産品的宣傳視頻,喬-哈特、巴洛特利、納斯裏、孔帕尼、大衛-席爾瓦幾名球員被邀請參加拍攝。拍攝過程中,導演要求每名球星都説一句“I am XXX,and I am want to show you city,and love the new mancity……”而就是這短短的一句話,愣是難倒了曼城這群天不怕地不怕的壯漢,也讓導演哭笑不得。

  作為隊長,孔帕尼當仁不讓的打頭陣,導演一説開始,抱著胳膊的孔帕尼一臉冷峻的就開始了:“I am Vincent Kompany,and I want to show you city,and love the new man……”對於mancity這個詞,孔帕尼,只記得自己是個man,卻怎麼也想不起來city來。緊接著的是土生土長的英國人喬-哈特,面對這簡單的句子,喬-哈特感覺so easy:“I am Joe Hart,and……”然後?就沒有然後了,喬-哈特好像連要説什麼都忘了,擠眉弄眼的低頭看紙條,練習怎麼説Joe Hart才比較地道的倫敦腔。再上來的就是大衛-席爾瓦,身為球隊組織靈魂的席爾瓦,不等導演説開始,就面無表情巴拉巴拉一頓西班牙語,在導演還沒反應過來的時候,就結束了,可能他覺得,不好好備戰,在這搞什麼飛機!再接著就是納斯裏,英語對納斯裏來説小菜一碟,但是他還是想秀一秀自己的法語,遭到拒絕後,納斯裏老老實實的順利説完,但是等等,就在他説的時候,鏡頭裏一個黑影緩慢走過,NG!重拍!

  當然,比起賣萌,那是巴洛特利的專業。第一遍,燈光、攝像、錄音準備好了,5秒鐘過去了,10秒鐘過去了,怎麼回事?巴神只是一臉疑惑的看著鏡頭。原來沒有人告訴巴洛特利要開始,乖乖仔巴神還在等命令呢。再來一遍,巴洛特利用自己意大利口音的英語順利説完,不,是念完,低頭、皺眉,聲音小的像蚊子……再來吧。第三遍,巴神振奮精神“i want……”就像突然覺得自己被耍了一樣,或者是覺得沒有安全感,巴神覺得一點都不好玩“i want……go home”終於在巴神勉強完成一遍並還不錯的時候,導演表示,“不錯,不錯,再來一遍就行了”“NO!NO!NO!”哥,真的不玩了!

  面對著導演的無奈,巴神最想説的是“其實,我是一個演員……”

  (花榮)

熱詞:

  • 導演
  • 曼城
  • 納斯裏
  • 拍攝
  • 宣傳視頻
  • 廣告片秀
  • 群星
  • 新浪體育
  • 球員
  • 活寶